Dans le cadre de l’opération Libr-mai, le jeune écrivain Pierre Vinclair (27 ans), auteur d’un premier roman (L’Armée des chenilles, Gallimard, 2007) qui vient d’achever un recueil de poésie à paraître chez Flammarion à l’automne prochain, nous a fait parvenir ce court texte sur poésie et photographie extrait d’un ensemble plus large intitulé Suites grammaticales.

À JF Devillers

cadrage profondeur perspective éloignent
la photographie des perceptions
à ceux qui voient dans le langage courant
un reportage de la phrase de prose imaginez
une photographie prise toute seule dans une pièce vide
la surface d’un miroir orienté l’objectif
de face ou de profil mais il n’est aucun œil –
car le maître est allé dans l’oubli – rien
ne se fixe – j’essaie de dire
moi aussi imparfaitement et avec des images

quelle est l’essence d’une technique
sa fonction naturelle – aucune – mais
ce dispositif – la photographie argentique
des ondes lumineuses en traces – la phrase
assemble des mots – la grammaire –
l’ordre du sens est la convention

quelques phrases alors écrivent
le réel les girafes toujours
ne portent-elles de faux-col y a-t-il des choses
on les appelle photographies
on les appelle images
selon la fin ratées ou réussies
toutes posent-elles un monde à part du monde
ou toutes photographies de vacances – ô
la profondeur semble montrer dehors
mais ce tableau – n’est-il qu’une tache de couleur
suaire habite le visible c’est un fantôme
la profondeur existe-t-elle est-elle créée
par l’artiste négatif du désenchantement

tu dis que l’image est une phrase elle a
du sens les phrases s’enchaînent
tu fais cette photographie le sens
la traverse comme un mot
mais l’image se brise et
la phrase est musique car du sens
nous n’avons qu’une figure
s’évanouissant