{"id":3311,"date":"2022-10-31T21:02:35","date_gmt":"2022-10-31T20:02:35","guid":{"rendered":"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/?p=3311"},"modified":"2022-10-31T21:03:29","modified_gmt":"2022-10-31T20:03:29","slug":"chronique-sebastien-ecorce-le-decouplage-e-u-chine-un-risque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2022\/10\/31\/chronique-sebastien-ecorce-le-decouplage-e-u-chine-un-risque\/","title":{"rendered":"[Chronique] S\u00e9bastien \u00c9corce, Le d\u00e9couplage E.U. \/ Chine, un risque"},"content":{"rendered":"

Imaginez qu’une superpuissance d\u00e9clare la guerre \u00e0 une autre grande puissance sans que personne ne le remarque. Ce mois-ci, Joe Biden a lanc\u00e9 une v\u00e9ritable guerre \u00e9conomique contre la Chine \u2013 engageant pratiquement les \u00c9tats-Unis \u00e0 limiter son ascension. Au plan g\u00e9n\u00e9ral, les Am\u00e9ricains n’ont pratiquement pas r\u00e9agi. Bien s\u00fbr, la guerre de la Russie contre l’Ukraine et l’inflation au niveau national ont retenu l’attention. Mais l’histoire retiendra probablement l’initiative de Biden comme le moment o\u00f9 la rivalit\u00e9 entre les \u00c9tats-Unis et la Chine est sortie de l\u2019orni\u00e8re classique. L’Am\u00e9rique s’est d\u00e9sormais engag\u00e9e \u00e0 faire tout ce qui n’est pas n\u00e9cessaire pour mener une v\u00e9ritable guerre afin d’arr\u00eater la mont\u00e9e en puissance de la Chine.<\/p>\n

Il n’est pas certain que les entreprises am\u00e9ricaines, ou leurs homologues \u00e9trangers, aient pleinement dig\u00e9r\u00e9 ce qui est sur le point de les frapper. Pendant des d\u00e9cennies, les entreprises s\u00e9rieuses ont fond\u00e9 leurs mod\u00e8les de croissance sur une strat\u00e9gie chinoise, que ce soit en exportant vers la Chine, en y produisant ou les deux. \u00c0 moins que les produits d’une entreprise ne soient, par exemple, des produits de luxe ou des produits agricoles de base, le d\u00e9couplage technologique de M. Biden affectera leurs r\u00e9sultats. L’escalade de Biden marque \u00e9galement une rupture d\u00e9finitive avec des d\u00e9cennies de politique \u00e9trang\u00e8re am\u00e9ricaine qui supposait que l’int\u00e9gration mondiale de la Chine apprivoiserait et lisserait son ascension en tant que grande puissance.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La conversion de l’Am\u00e9rique \u00e0 l’endiguement de la Chine est bipartisane. C’\u00e9tait une chose pour Donald Trump de cibler Huawei et ZTE, les conglom\u00e9rats chinois de t\u00e9l\u00e9communications, et de viser un commerce \u00e9quilibr\u00e9. C’en est une autre dimension pour le successeur d\u00e9mocrate de Trump d’isoler tout le secteur high-tech de la Chine. Il est remarquable qu’aucune voix importante ne s’\u00e9l\u00e8ve, dans aucun des deux partis politiques, contre le d\u00e9couplage entre les \u00c9tats-Unis et la Chine. La politique chinoise de Washington consiste presque d\u00e9sormais \u00e0 d\u00e9terminer quel parti peut se placer le plus \u00e0 droite de l’autre.<\/p>\n

Le pari de Biden comporte deux grands risques. Le premier est que l’Am\u00e9rique est maintenant proche de faire du changement de r\u00e9gime en Chine son objectif implicite. Les nouvelles restrictions ne se limitent pas \u00e0 l’exportation de puces \u00e0 semi-conducteurs am\u00e9ricaines haut de gamme. Elles s’\u00e9tendent \u00e0 toutes les puces avanc\u00e9es fabriqu\u00e9es avec des \u00e9quipements am\u00e9ricains. Cela inclut presque l\u2019ensemble des exportateurs haut de gamme non chinois, qu’ils soient bas\u00e9s \u00e0 Taiwan, en Cor\u00e9e du Sud ou aux Pays-Bas. L’interdiction s’\u00e9tend \u00e9galement aux \u00ab\u00a0personnes am\u00e9ricaines\u00a0\u00bb, ce qui inclut les d\u00e9tenteurs de cartes vertes ainsi que les citoyens am\u00e9ricains. Il s’agit d’un choix binaire entre l’Am\u00e9rique et la Chine. La plupart choisiront en toute logique les \u00c9tats-Unis. Mais des dizaines de milliers de Chinois titulaires d’une carte verte seront d\u00e9sormais enclins \u00e0 croire la d\u00e9claration de P\u00e9kin selon laquelle il ne peut y avoir de loyaut\u00e9 partag\u00e9e.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’impact sur l’\u00e9conomie chinoise sera bien plus important que ce que le seul terme de \u00ab\u00a0semi-conducteur\u00a0\u00bb implique. La d\u00e9marche de M. Biden part du principe que toute puce avanc\u00e9e pourrait \u00eatre utilis\u00e9e par l’arm\u00e9e chinoise, notamment dans le cadre du d\u00e9veloppement d’armes nucl\u00e9aires et de missiles hypersoniques. Elle vise \u00e9galement \u00e0 r\u00e9duire l’objectif de la Chine quant \u00e0 la domination de l’intelligence artificielle mondiale d’ici 2030. Mais toutes ces puces sont \u00e0 double usage, ce qui signifie que les \u00c9tats-Unis sont d\u00e9sormais d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 bloquer la Chine dans toutes sortes de technologies civiles qui constituent et structurent une \u00e9conomie moderne.<\/p>\n

Aux yeux de la plupart des Am\u00e9ricains et de nombreux Occidentaux, ces mesures apparaissent comme une r\u00e9ponse relativement \u00e9quitable \u00e0 des d\u00e9cennies de strat\u00e9gie de vol de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle par la Chine, qui a aliment\u00e9 sa croissance militaire. Aux yeux des Chinois, \u00e0 l\u2019oppos\u00e9, elles donneront l’impression que les \u00c9tats-Unis veulent maintenir la Chine communiste \u00e0 terre de fa\u00e7on permanente, en une position de r\u00e9serve. De l\u00e0 \u00e0 l\u2019id\u00e9e de changer de r\u00e9gime, il n’y a qu’un pas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le risque le plus imminent est que le pari de Biden incite Xi Jinping, le pr\u00e9sident chinois, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer son calendrier de r\u00e9unification de Ta\u00efwan. L’\u00c9tat insulaire est de loin le plus grand fabricant de puces haut de gamme au monde. Le fait que le geste de M. Biden ait eu lieu peu de temps avant le 20e congr\u00e8s du parti chinois, qui s’ach\u00e8ve samedi avec un probable troisi\u00e8me mandat de cinq ans pour Xi, est remarquable. De nombreux observateurs de la Chine pensent que Xi voulait mettre le congr\u00e8s du parti derri\u00e8re lui avant de se tourner vers son v\u0153u de r\u00e9gler le probl\u00e8me de Ta\u00efwan. Biden aurait pu rendre plus probable une r\u00e9solution violente de la politique ta\u00efwanaise de la Chine. Il aurait \u00e9galement pu donner \u00e0 Xi l’occasion de r\u00e9fl\u00e9chir. Nous le saurons.<\/p>\n

Ce que nous savons, c’est que la s\u00e9curit\u00e9 nationale est \u00e0 nouveau la lentille \u00e0 travers laquelle Washington voit le monde. Laissons de c\u00f4t\u00e9 les intemporelles d\u00e9r\u00e9alisations eschatologiques de salon \u00ab\u00a0le monde est plat\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0fin de l’histoire\u00a0\u00bb. Les \u00c9tats-Unis ont adopt\u00e9 une m\u00e9trique \u00e0 somme nulle dans laquelle l’essor de la Chine est consid\u00e9r\u00e9 comme se faisant aux d\u00e9pens de l’Am\u00e9rique. On pourrait dire que Biden r\u00e9agit tardivement \u00e0 ce dont la Chine parle depuis des ann\u00e9es \u2013 avec une insubtilit\u00e9 croissante de la part de Xi. Mais cela n’est gu\u00e8re rassurant. Cela signifie que l’h\u00e9g\u00e9mon du monde et son seul rival s\u00e9rieux se voient d\u00e9sormais \u00e0 travers la m\u00eame lentille. Cela signifie qu\u2019il y a convergence dans les modes d\u2019analyse. Et comme c’est g\u00e9n\u00e9ralement le cas dans l’histoire, personne d’autre ne peut avoir son mot \u00e0 dire.<\/p>\n

\n

Sebastien Ecorce – responsable de recherche en finance dans une autre vie, Prof de neurobiologie, Salp\u00eatri\u00e8re, Icm, co-responsable de Neurocyt., (po\u00e8te, cr\u00e9ateur graphique)<\/p>\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imaginez qu’une superpuissance d\u00e9clare la guerre \u00e0 une autre grande puissance sans que personne ne le remarque. Ce mois-ci, Joe Biden a lanc\u00e9 une v\u00e9ritable guerre \u00e9conomique contre la Chine \u2013 engageant pratiquement les \u00c9tats-Unis \u00e0 limiter son ascension. Au plan g\u00e9n\u00e9ral, les Am\u00e9ricains n’ont pratiquement pas r\u00e9agi. Bien s\u00fbr, la guerre de la Russie contre l’Ukraine et l’inflation au niveau national ont retenu l’attention. Mais l’histoire retiendra probablement l’initiative de Biden comme le moment o\u00f9 la rivalit\u00e9 entre les \u00c9tats-Unis et la Chine est sortie de l\u2019orni\u00e8re classique. L’Am\u00e9rique s’est d\u00e9sormais engag\u00e9e \u00e0 faire tout ce qui n’est pas n\u00e9cessaire pour mener une v\u00e9ritable guerre afin d’arr\u00eater la mont\u00e9e en puissance de la Chine. Il n’est pas certain que les entreprises am\u00e9ricaines, ou leurs homologues \u00e9trangers, aient pleinement dig\u00e9r\u00e9 ce qui est sur le point de les frapper. Pendant des d\u00e9cennies, les entreprises s\u00e9rieuses ont fond\u00e9 leurs mod\u00e8les de croissance sur une strat\u00e9gie chinoise, que ce soit en exportant vers la Chine, en y produisant ou les deux. \u00c0 moins que les produits d’une entreprise ne soient, par exemple, des produits de luxe ou des produits agricoles de base, le d\u00e9couplage technologique de M. Biden affectera leurs r\u00e9sultats. L’escalade de Biden marque \u00e9galement une rupture d\u00e9finitive avec des d\u00e9cennies de politique \u00e9trang\u00e8re am\u00e9ricaine qui supposait que l’int\u00e9gration mondiale de la Chine apprivoiserait et lisserait son ascension en tant que grande puissance. La conversion de l’Am\u00e9rique \u00e0 l’endiguement de la Chine est bipartisane. C’\u00e9tait une chose pour Donald Trump de cibler Huawei et ZTE, les conglom\u00e9rats chinois de t\u00e9l\u00e9communications, et de viser un commerce \u00e9quilibr\u00e9. C’en est une autre dimension pour le successeur d\u00e9mocrate de Trump d’isoler tout le secteur high-tech de la Chine. Il est remarquable qu’aucune voix importante ne s’\u00e9l\u00e8ve, dans aucun des deux partis politiques, contre le d\u00e9couplage entre les \u00c9tats-Unis et la Chine. La politique chinoise de Washington consiste presque d\u00e9sormais \u00e0 d\u00e9terminer quel parti peut se placer le plus \u00e0 droite de l’autre. Le pari de Biden comporte deux grands risques. Le premier est que l’Am\u00e9rique est maintenant proche de faire du changement de r\u00e9gime en Chine son objectif implicite. Les nouvelles restrictions ne se limitent pas \u00e0 l’exportation de puces \u00e0 semi-conducteurs am\u00e9ricaines haut de gamme. Elles s’\u00e9tendent \u00e0 toutes les puces avanc\u00e9es fabriqu\u00e9es avec des \u00e9quipements am\u00e9ricains. Cela inclut presque l\u2019ensemble des exportateurs haut de gamme non chinois, qu’ils soient bas\u00e9s \u00e0 Taiwan, en Cor\u00e9e du Sud ou aux Pays-Bas. L’interdiction s’\u00e9tend \u00e9galement aux \u00ab\u00a0personnes am\u00e9ricaines\u00a0\u00bb, ce qui inclut les d\u00e9tenteurs de cartes vertes ainsi que les citoyens am\u00e9ricains. Il s’agit d’un choix binaire entre l’Am\u00e9rique et la Chine. La plupart choisiront en toute logique les \u00c9tats-Unis. Mais des dizaines de milliers de Chinois titulaires d’une carte verte seront d\u00e9sormais enclins \u00e0 croire la d\u00e9claration de P\u00e9kin selon laquelle il ne peut y avoir de loyaut\u00e9 partag\u00e9e. L’impact sur l’\u00e9conomie chinoise sera bien plus important que ce que le seul terme de \u00ab\u00a0semi-conducteur\u00a0\u00bb implique. La d\u00e9marche de M. Biden part du principe que toute puce avanc\u00e9e pourrait \u00eatre utilis\u00e9e par l’arm\u00e9e chinoise, notamment dans le cadre du d\u00e9veloppement d’armes nucl\u00e9aires et de missiles hypersoniques. Elle vise \u00e9galement \u00e0 r\u00e9duire l’objectif de la Chine quant \u00e0 la domination de l’intelligence artificielle mondiale d’ici 2030. Mais toutes ces puces sont \u00e0 double usage, ce qui signifie que les \u00c9tats-Unis sont d\u00e9sormais d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 bloquer la Chine dans toutes sortes de technologies civiles qui constituent et structurent une \u00e9conomie moderne. Aux yeux de la plupart des Am\u00e9ricains et de nombreux Occidentaux, ces mesures apparaissent comme une r\u00e9ponse relativement \u00e9quitable \u00e0 des d\u00e9cennies de strat\u00e9gie de vol de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle par la Chine, qui a aliment\u00e9 sa croissance militaire. Aux yeux des Chinois, \u00e0 l\u2019oppos\u00e9, elles donneront l’impression que les \u00c9tats-Unis veulent maintenir la Chine communiste \u00e0 terre de fa\u00e7on permanente, en une position de r\u00e9serve. De l\u00e0 \u00e0 l\u2019id\u00e9e de changer de r\u00e9gime, il n’y a qu’un pas. Le risque le plus imminent est que le pari de Biden incite Xi Jinping, le pr\u00e9sident chinois, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer son calendrier de r\u00e9unification de Ta\u00efwan. L’\u00c9tat insulaire est de loin le plus grand fabricant de puces haut de gamme au monde. Le fait que le geste de M. Biden ait eu lieu peu de temps avant le 20e congr\u00e8s du parti chinois, qui s’ach\u00e8ve samedi avec un probable troisi\u00e8me mandat de cinq ans pour Xi, est remarquable. De nombreux observateurs de la Chine pensent que Xi voulait mettre le congr\u00e8s du parti derri\u00e8re lui avant de se tourner vers son v\u0153u de r\u00e9gler le probl\u00e8me de Ta\u00efwan. Biden aurait pu rendre plus probable une r\u00e9solution violente de la politique ta\u00efwanaise de la Chine. Il aurait \u00e9galement pu donner \u00e0 Xi l’occasion de r\u00e9fl\u00e9chir. Nous le saurons. Ce que nous savons, c’est que la s\u00e9curit\u00e9 nationale est \u00e0 nouveau la lentille \u00e0 travers laquelle Washington voit le monde. Laissons de c\u00f4t\u00e9 les intemporelles d\u00e9r\u00e9alisations eschatologiques de salon \u00ab\u00a0le monde est plat\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0fin de l’histoire\u00a0\u00bb. Les \u00c9tats-Unis ont adopt\u00e9 une m\u00e9trique \u00e0 somme nulle dans laquelle l’essor de la Chine est consid\u00e9r\u00e9 comme se faisant aux d\u00e9pens de l’Am\u00e9rique. On pourrait dire que Biden r\u00e9agit tardivement \u00e0 ce dont la Chine parle depuis des ann\u00e9es \u2013 avec une insubtilit\u00e9 croissante de la part de Xi. Mais cela n’est gu\u00e8re rassurant. Cela signifie que l’h\u00e9g\u00e9mon du monde et son seul rival s\u00e9rieux se voient d\u00e9sormais \u00e0 travers la m\u00eame lentille. Cela signifie qu\u2019il y a convergence dans les modes d\u2019analyse. Et comme c’est g\u00e9n\u00e9ralement le cas dans l’histoire, personne d’autre ne peut avoir son mot \u00e0 dire. Sebastien Ecorce – responsable de recherche en finance dans une autre vie, Prof de neurobiologie, Salp\u00eatri\u00e8re, Icm, co-responsable de Neurocyt., (po\u00e8te, cr\u00e9ateur graphique)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,2],"tags":[1789,251,218],"class_list":["post-3311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique","category-une","tag-conflit-chine-usa","tag-ecorce-reflexion-politique","tag-sebastien-ecorce"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3316,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3311\/revisions\/3316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}