{"id":3337,"date":"2022-11-23T20:14:35","date_gmt":"2022-11-23T19:14:35","guid":{"rendered":"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/?p=3337"},"modified":"2022-11-23T21:02:27","modified_gmt":"2022-11-23T20:02:27","slug":"libr-relecture-arnaud-talhouarn-une-poesie-qui-en-a-sous-le-capot-a-propos-du-point-de-voir-dolivier-apert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2022\/11\/23\/libr-relecture-arnaud-talhouarn-une-poesie-qui-en-a-sous-le-capot-a-propos-du-point-de-voir-dolivier-apert\/","title":{"rendered":"[Libr-relecture] Arnaud-Talhouarn, Une po\u00e9sie qui en a sous le capot, \u00e0 propos du Point de voir, d&rsquo;Olivier Apert"},"content":{"rendered":"<p>Olivier APERT, <strong><em>Le Point de voir<\/em><\/strong>, dessin de couverture d\u2019Ivan Messac, \u00e9ditions Lanskine, novembre 2021, 96 pages, 15\u20ac, ISBN : 978-2-35963-060-2. [<a href=\"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2021\/12\/21\/chronique-olivier-apert-le-point-de-voir-par-christophe-stolowicki\/\"><strong>Lire la chronique de Christophe Stolowicki<\/strong><\/a>]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Anim\u00e9e par le moteur d&rsquo;une \u00ab\u00a0404 break \\\\ (<em>version familiale 7\/8 places \u2013 longueur 4,58<\/em>) \u00bb et, \u00e0 d&rsquo;autres moments, tract\u00e9e par une \u00ab\u00a0locomotive BB 9200 (<em>puissance 3800 kW<\/em>)\u00a0\u00bb cette po\u00e9sie<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3342\" src=\"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SNCF_BB_9218.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SNCF_BB_9218.jpg 230w, https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SNCF_BB_9218-150x104.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\u00a0est bien inform\u00e9e que la musique n&rsquo;existe pas sans une appr\u00e9ciable puissance motrice\u00a0: les bogies sur lesquels avancent la locomotive cr\u00e9ent le rythme de boogie-woogie que le voyageur entend au cours de ce trajet Paris &#8211; Budapest Keleti Pu \u00ab\u00a0tandis que derri\u00e8re la vitre du wagon-restaurant de l&rsquo;ultime Orient-Express (\u2026) \\\\ il contemple sa disparition profil\u00e9 par l&rsquo;anonymat \\\\ du reflet d\u00e9doubl\u00e9\u00a0\u00bb. Ces v\u00e9hicules puissants ont fait leur preuve, mais il est vrai qu&rsquo;ils appartiennent aussi au pass\u00e9\u00a0: anciens, prestigieux, nimb\u00e9s d&rsquo;une aura de l\u00e9gende, et dont l&rsquo;\u00e9vocation est empreinte de nostalgie. Ainsi dans ce livre d&rsquo;Olivier Apert, il semble que tous les voyages ont d\u00e9j\u00e0 eu lieu, et que le pr\u00e9sent est hant\u00e9 par leur souvenir\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons davantage besoin de fant\u00f4me pr\u00e9sent \\\\ parce que nous avons besoin d&rsquo;\u00eatre hant\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">La topographie, les personnes \u00e9voqu\u00e9es impressionnent par la densit\u00e9 de leur existence, qui n&rsquo;est cependant faite que de mots. Des indices emprunt\u00e9s au monde r\u00e9el apparaissent, si t\u00e9nus et peu nombreux cependant qu&rsquo;il est impossible de les resituer dans ce monde\u00a0: ce sont des lieux et des \u00eatres int\u00e9rieurs, travaill\u00e9s par la m\u00e9moire, et recompos\u00e9s par elle via son instrument de pr\u00e9dilection, qui est la po\u00e9sie. Ainsi le cargo DAL REUNION, dans ce voyage vers <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2062\" src=\"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ApertPoint.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ApertPoint.jpg 200w, https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ApertPoint-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Madagascar, voguait, et en r\u00e9alit\u00e9 vogue ind\u00e9finiment \u00ab\u00a0selon l&rsquo;\u00e9quipage \u00ab\u00a0international\u00a0\u00bb, \\\\ autant dire philippin, enfoui dans la m\u00e9moire des soutes\u00a0\u00bb. Flottant sur les eaux durables de la m\u00e9moire. Le po\u00e8me saisit le mouvement du voyage dans la fixit\u00e9 d&rsquo;une pr\u00e9sence permanente du souvenir.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Les souvenirs mais aussi les r\u00eaves, les fantasmes jubilatoires ou (plus souvent) inqui\u00e9tants trouvent dans la po\u00e9sie le moyen de se couler dans une forme d\u00e9finie. La fluidit\u00e9 qui leur est inh\u00e9rente s&rsquo;oppose \u00e0 la fixit\u00e9 de la forme du texte\u00a0: dynamique car habit\u00e9 par la m\u00e9moire du mouvement ou de la transformation, et cependant fini et immuable. D&rsquo;o\u00f9 cette impression de mouvement arr\u00eat\u00e9, ou de mouvement au ralenti. Le mouvement ne porte pas \u00e0 l&rsquo;infini\u00a0: il s&rsquo;\u00e9puise au sein de la m\u00e9moire, et tourne en rond, c&rsquo;est-\u00e0-dire en boucle, comme le disque d&rsquo;un ph\u00e9nakistiscope.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Ce d\u00e9roulement lent se fait toujours au son d&rsquo;une musique douce et savante\u00a0: sur la voix de Chris Rea ou celle de D&rsquo;Gary, sur la musique (inaudible\u00a0?) du <em>Concerto pour cordes, percussions et celesta<\/em> de Bartok, et d&rsquo;autres.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Figure centrale, t\u00e9moin et cr\u00e9ateur de ce d\u00e9roulement lent et musical, \u00ab\u00a0l&rsquo;homme-seul-avec-lui-m\u00eame\u00a0\u00bb, inqui\u00e9t\u00e9 par sa m\u00e9moire et par ses fantasmes macabres, est sollicit\u00e9 par eux davantage qu&rsquo;il ne les sollicite\u00a0: \u00ab\u00a0l&rsquo;homme-seul-avec-lui-m\u00eame souriait \u00e0 sa disparition en <em>noy\u00e9 pensif<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">L&rsquo;expression de l&rsquo;inqui\u00e9tude cependant se tient ici constamment debout. Elle n&rsquo;est pas triste, mais plut\u00f4t se barde d&rsquo;un humour solide. Les \u00ab\u00a021+1 conseils du Dr. Aperstein \u00bb, son \u00ab\u00a0Confiteor\u00a0\u00bb sont des gisements d&rsquo;aphorismes qui sugg\u00e8rent que l&rsquo;\u00ab\u00a0homme-seul-avec-lui-m\u00eame\u00a0\u00bb est fermement install\u00e9 dans son existence, et bien lest\u00e9 par un sens de l&rsquo;humour qui est aussi une cuirasse\u00a0: \u00ab\u00a0J&rsquo;ai rat\u00e9 ma vie\u00a0: on ne m&rsquo;a jamais aim\u00e9 pour mon argent.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Le livre est compos\u00e9 de parties dont les formes sont tr\u00e8s diverses : essai, po\u00e8mes en vers libre, avec une vari\u00e9t\u00e9 tr\u00e8s grande dans les formes po\u00e9tiques. L&rsquo;essai pose la question de la lisibilit\u00e9 de la po\u00e9sie (ou plut\u00f4t, de son illisibilit\u00e9 \u2026) et propose en guise de r\u00e9ponse que la question \u00ab\u00a0s&rsquo;\u00e9non\u00e7ant, s&rsquo;annule aussit\u00f4t\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;il n&rsquo;y a au fond pas de r\u00e9ponse, mais que la question demeure, insoluble et lancinante. Cette r\u00e9ponse peut sembler d\u00e9cevante, mais la d\u00e9ception est ici n\u00e9cessaire et m\u00eame positive, puisqu&rsquo;elle relance l&rsquo;incertitude et le d\u00e9sir. L&rsquo;activit\u00e9 du po\u00e8te serait semblable \u00e0 celle de cet homme qui s&rsquo;acharne \u00e0 \u00ab\u00a0b\u00eacher la mer\u00a0\u00bb. Est-elle aussi absurde qu&rsquo;il y para\u00eet\u00a0? Peut-\u00eatre, hormis pour ceux qui comprennent que, sous l&rsquo;effet<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3340\" src=\"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bmw-120-2000ti-1966-mdg-1-18-autominiature01-1-.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bmw-120-2000ti-1966-mdg-1-18-autominiature01-1-.jpg 200w, https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bmw-120-2000ti-1966-mdg-1-18-autominiature01-1--150x90.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> de ces gestes, \u00ab\u00a0la mer hurlait qu&rsquo;elle avait mal\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Mais il y a une fin \u00e0 tout et cette fin, comme il se doit, est motoris\u00e9e. Quand l&rsquo;homme-seul-avec-lui-m\u00eame sera lass\u00e9 de b\u00eacher la mer, alors il saura se procurer \u00ab\u00a0la BMW 2000 ti lux rouge pompier\u00a0\u00bb, arbre \u00e0 cames en t\u00eate, celle-l\u00e0 m\u00eame dont la \u00ab\u00a0picola famiglia\u00a0\u00bb caressait nagu\u00e8re la carrosserie d&rsquo;une main \u00ab\u00a0gant\u00e9e de p\u00e9cari\u00a0\u00bb. Au volant, il escaladera le dos de cette colline de craie en direction du soleil couchant, d\u00e9sireux, avant le plongeon final, de jouir d&rsquo;un ultime spectacle de coucher de soleil \u00e0 l&rsquo;horizon de l&rsquo;oc\u00e9an Atlantique.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olivier APERT, Le Point de voir, dessin de couverture d\u2019Ivan Messac, \u00e9ditions Lanskine, novembre 2021, 96 pages, 15\u20ac, ISBN : 978-2-35963-060-2. [Lire la chronique de Christophe Stolowicki] &nbsp; Anim\u00e9e par le moteur d&rsquo;une \u00ab\u00a0404 break \\\\ (version familiale 7\/8 places \u2013 longueur 4,58) \u00bb et, \u00e0 d&rsquo;autres moments, tract\u00e9e par une \u00ab\u00a0locomotive BB 9200 (puissance 3800 kW)\u00a0\u00bb cette po\u00e9sie\u00a0est bien inform\u00e9e que la musique n&rsquo;existe pas sans une appr\u00e9ciable puissance motrice\u00a0: les bogies sur lesquels avancent la locomotive cr\u00e9ent le rythme de boogie-woogie que le voyageur entend au cours de ce trajet Paris &#8211; Budapest Keleti Pu \u00ab\u00a0tandis que derri\u00e8re la vitre du wagon-restaurant de l&rsquo;ultime Orient-Express (\u2026) \\\\ il contemple sa disparition profil\u00e9 par l&rsquo;anonymat \\\\ du reflet d\u00e9doubl\u00e9\u00a0\u00bb. Ces v\u00e9hicules puissants ont fait leur preuve, mais il est vrai qu&rsquo;ils appartiennent aussi au pass\u00e9\u00a0: anciens, prestigieux, nimb\u00e9s d&rsquo;une aura de l\u00e9gende, et dont l&rsquo;\u00e9vocation est empreinte de nostalgie. Ainsi dans ce livre d&rsquo;Olivier Apert, il semble que tous les voyages ont d\u00e9j\u00e0 eu lieu, et que le pr\u00e9sent est hant\u00e9 par leur souvenir\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons davantage besoin de fant\u00f4me pr\u00e9sent \\\\ parce que nous avons besoin d&rsquo;\u00eatre hant\u00e9\u00a0\u00bb. La topographie, les personnes \u00e9voqu\u00e9es impressionnent par la densit\u00e9 de leur existence, qui n&rsquo;est cependant faite que de mots. Des indices emprunt\u00e9s au monde r\u00e9el apparaissent, si t\u00e9nus et peu nombreux cependant qu&rsquo;il est impossible de les resituer dans ce monde\u00a0: ce sont des lieux et des \u00eatres int\u00e9rieurs, travaill\u00e9s par la m\u00e9moire, et recompos\u00e9s par elle via son instrument de pr\u00e9dilection, qui est la po\u00e9sie. Ainsi le cargo DAL REUNION, dans ce voyage vers Madagascar, voguait, et en r\u00e9alit\u00e9 vogue ind\u00e9finiment \u00ab\u00a0selon l&rsquo;\u00e9quipage \u00ab\u00a0international\u00a0\u00bb, \\\\ autant dire philippin, enfoui dans la m\u00e9moire des soutes\u00a0\u00bb. Flottant sur les eaux durables de la m\u00e9moire. Le po\u00e8me saisit le mouvement du voyage dans la fixit\u00e9 d&rsquo;une pr\u00e9sence permanente du souvenir. Les souvenirs mais aussi les r\u00eaves, les fantasmes jubilatoires ou (plus souvent) inqui\u00e9tants trouvent dans la po\u00e9sie le moyen de se couler dans une forme d\u00e9finie. La fluidit\u00e9 qui leur est inh\u00e9rente s&rsquo;oppose \u00e0 la fixit\u00e9 de la forme du texte\u00a0: dynamique car habit\u00e9 par la m\u00e9moire du mouvement ou de la transformation, et cependant fini et immuable. D&rsquo;o\u00f9 cette impression de mouvement arr\u00eat\u00e9, ou de mouvement au ralenti. Le mouvement ne porte pas \u00e0 l&rsquo;infini\u00a0: il s&rsquo;\u00e9puise au sein de la m\u00e9moire, et tourne en rond, c&rsquo;est-\u00e0-dire en boucle, comme le disque d&rsquo;un ph\u00e9nakistiscope. Ce d\u00e9roulement lent se fait toujours au son d&rsquo;une musique douce et savante\u00a0: sur la voix de Chris Rea ou celle de D&rsquo;Gary, sur la musique (inaudible\u00a0?) du Concerto pour cordes, percussions et celesta de Bartok, et d&rsquo;autres. Figure centrale, t\u00e9moin et cr\u00e9ateur de ce d\u00e9roulement lent et musical, \u00ab\u00a0l&rsquo;homme-seul-avec-lui-m\u00eame\u00a0\u00bb, inqui\u00e9t\u00e9 par sa m\u00e9moire et par ses fantasmes macabres, est sollicit\u00e9 par eux davantage qu&rsquo;il ne les sollicite\u00a0: \u00ab\u00a0l&rsquo;homme-seul-avec-lui-m\u00eame souriait \u00e0 sa disparition en noy\u00e9 pensif\u00a0\u00bb. L&rsquo;expression de l&rsquo;inqui\u00e9tude cependant se tient ici constamment debout. Elle n&rsquo;est pas triste, mais plut\u00f4t se barde d&rsquo;un humour solide. Les \u00ab\u00a021+1 conseils du Dr. Aperstein \u00bb, son \u00ab\u00a0Confiteor\u00a0\u00bb sont des gisements d&rsquo;aphorismes qui sugg\u00e8rent que l&rsquo;\u00ab\u00a0homme-seul-avec-lui-m\u00eame\u00a0\u00bb est fermement install\u00e9 dans son existence, et bien lest\u00e9 par un sens de l&rsquo;humour qui est aussi une cuirasse\u00a0: \u00ab\u00a0J&rsquo;ai rat\u00e9 ma vie\u00a0: on ne m&rsquo;a jamais aim\u00e9 pour mon argent.\u00a0\u00bb Le livre est compos\u00e9 de parties dont les formes sont tr\u00e8s diverses : essai, po\u00e8mes en vers libre, avec une vari\u00e9t\u00e9 tr\u00e8s grande dans les formes po\u00e9tiques. L&rsquo;essai pose la question de la lisibilit\u00e9 de la po\u00e9sie (ou plut\u00f4t, de son illisibilit\u00e9 \u2026) et propose en guise de r\u00e9ponse que la question \u00ab\u00a0s&rsquo;\u00e9non\u00e7ant, s&rsquo;annule aussit\u00f4t\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;il n&rsquo;y a au fond pas de r\u00e9ponse, mais que la question demeure, insoluble et lancinante. Cette r\u00e9ponse peut sembler d\u00e9cevante, mais la d\u00e9ception est ici n\u00e9cessaire et m\u00eame positive, puisqu&rsquo;elle relance l&rsquo;incertitude et le d\u00e9sir. L&rsquo;activit\u00e9 du po\u00e8te serait semblable \u00e0 celle de cet homme qui s&rsquo;acharne \u00e0 \u00ab\u00a0b\u00eacher la mer\u00a0\u00bb. Est-elle aussi absurde qu&rsquo;il y para\u00eet\u00a0? Peut-\u00eatre, hormis pour ceux qui comprennent que, sous l&rsquo;effet de ces gestes, \u00ab\u00a0la mer hurlait qu&rsquo;elle avait mal\u00a0\u00bb. Mais il y a une fin \u00e0 tout et cette fin, comme il se doit, est motoris\u00e9e. Quand l&rsquo;homme-seul-avec-lui-m\u00eame sera lass\u00e9 de b\u00eacher la mer, alors il saura se procurer \u00ab\u00a0la BMW 2000 ti lux rouge pompier\u00a0\u00bb, arbre \u00e0 cames en t\u00eate, celle-l\u00e0 m\u00eame dont la \u00ab\u00a0picola famiglia\u00a0\u00bb caressait nagu\u00e8re la carrosserie d&rsquo;une main \u00ab\u00a0gant\u00e9e de p\u00e9cari\u00a0\u00bb. Au volant, il escaladera le dos de cette colline de craie en direction du soleil couchant, d\u00e9sireux, avant le plongeon final, de jouir d&rsquo;un ultime spectacle de coucher de soleil \u00e0 l&rsquo;horizon de l&rsquo;oc\u00e9an Atlantique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,7,2],"tags":[1051,36,1799,1427,532,1800],"class_list":["post-3337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique","category-livres-recus","category-une","tag-arnaud-talhouarn","tag-editions-lanskine","tag-lisibilite-de-la-poesie","tag-olivier-apert","tag-poesie-et-musique","tag-puissance-poetique"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3337"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3344,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3337\/revisions\/3344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}