{"id":3480,"date":"2022-12-28T20:27:15","date_gmt":"2022-12-28T19:27:15","guid":{"rendered":"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/?p=3480"},"modified":"2022-12-28T20:28:19","modified_gmt":"2022-12-28T19:28:19","slug":"chronique-pour-bien-lire-en-soi-meme-vingt-deux-nuances-de-proust-par-christophe-stolowicki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2022\/12\/28\/chronique-pour-bien-lire-en-soi-meme-vingt-deux-nuances-de-proust-par-christophe-stolowicki\/","title":{"rendered":"[Chronique] Pour bien lire en soi-m\u00eame (vingt-deux nuances de Proust), par Christophe Stolowicki"},"content":{"rendered":"

Pour bien lire en soi-m\u00eame<\/em><\/strong> (vingt-deux nuances de Proust), <\/em>de Fran\u00e7oise Ascal, Lionel Bourg, Bernard Chambaz, Christian Chavassieux, Pascal Comm\u00e8re, Carole Darricarr\u00e8re, Armand Dupuy, Delphine Durand, Christophe Fourvel, Christian Garcin, Thierry Gillib\u0153uf, Franck Guyon, Hubert Haddad, G\u00e9rard Mac\u00e9, Lionel-\u00c9douard Martin, Emmanuel Merle, Denis Montebello, Ren\u00e9 Pons, James Sacr\u00e9, Jean-Jacques Salgon, Sylvie-E. Salicetti, Bruno Testa<\/strong>, Le R\u00e9algar, novembre 2022, 212 pages, 23 \u20ac, ISBN\u00a0: 978-2-491560-53-9.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c0 l\u2019occasion du centenaire de sa mort, para\u00eet comme Vingt-deux nuances de Proust <\/em>cet ouvrage au titre prometteur. Lionel Bourg, son pr\u00e9facier, l\u2019un de ses organistes et, semble-t-il, de ses organisateurs, remarque d\u2019entr\u00e9e que \u00ab\u00a0Nul autre plus que Proust n\u2019aura suscit\u00e9 pareille d\u00e9bauche d\u2019\u00e9crits, sa prose [\u2026] scrut\u00e9e, sond\u00e9e, autopsi\u00e9e, diss\u00e9qu\u00e9e, embaum\u00e9e\u00a0\u00bb. D\u2019o\u00f9 la difficult\u00e9 de choisir les auteurs de l\u2019hommage.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Disons d\u2019embl\u00e9e qu\u2019\u00e0 l\u2019aune du g\u00e9nie se d\u00e9tache comme d\u2019ann\u00e9es-lumi\u00e8re le grand grain de l\u2019ivraie, la fruste, ou \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 la st\u00e9rilisante, l\u2019universitaire\u00a0; dans l\u2019entre-deux (dans l\u2019entre-trois), quelques textes vifs, touchants, sympathiques ou lucides\u00a0; ou anecdotiques, deux auteurs, Lionel-\u00c9douard Martin et Denis Montebello, \u00e0 la faveur de leur proximit\u00e9 avec Cabourg ou Illiers-Combray o\u00f9 s\u00e9vit le commerce de Proust imprimant un temps de respiration. Je regrette que, pour ne pas para\u00eetre verser dans la proustol\u00e2trie, on ait \u00e9lu ici comme iconoclastes tant d\u2019\u00e9trangers \u00e0 Proust, contraignant pour d\u00e9busquer des tr\u00e9sors \u00e0 se blesser les pieds sur un tapis d\u2019\u00e9pines. Des chiens aboient quand passe Caravan, <\/em>ce grand standard du jazz qui a inspir\u00e9 les meilleurs, de Duke Ellington \u00e0 Monk.<\/p>\n

Ressort sans peine Carole Darricarr\u00e8re, \u00ab\u00a0au large de [s]a lecture\u00a0\u00bb \u2013 grand large, largesse, \u00e9carquillement de la \u00ab\u00a0r\u00e9tine\u00a0\u00bb int\u00e9rieure sur celui qui \u00ab\u00a0rena\u00eet de ses ratures.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Les \"\"cath\u00e9drales de papier, ces monuments naturels [\u2026] rapatrient des limbes illisibles leur charge po\u00e9tique in\u00e9gal\u00e9e [\u2026] dulcifient ce couloir d\u2019inconfort des damn\u00e9s accouchant d\u2019une v\u00e9rit\u00e9 qui dilate l\u2019entendement [\u2026] la compagnie de la mort fait le lit des grandes \u0153uvres.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Au terme d\u2019une lente crise d\u2019asthme, s\u2019\u00e9tant assoupi, s\u2019\u00e9tant r\u00e9veill\u00e9, c\u2019est en lan\u00e7ant des phrases \u00e0 la mer qu\u2019un jour son \u0153uvre lui tint lieu de poumons et qu\u2019il fut respir\u00e9. Chaque mot [\u2026] gorg\u00e9 de lendemains. [\u2026] marathonien engag\u00e9 dans une course d\u2019endurance contre la montre la pens\u00e9e de son prochain peuple son isoloir. [\u2026] Je me fonds corps et \u00e2me dans le maillot moulant de la lecture avant que le livre ne me recrache [\u2026] Ambiance s\u00e9pia, lumi\u00e8re d\u2019abbatiale safran\u00e9e de papier talc [\u2026] Je derviche spirale dans un vortex de phrases \u00e0 l\u2019infini [\u2026] Cette nuit j\u2019ai r\u00eav\u00e9 de lui, mue virile sa moustache de fille \u201cfluviatile\u201d<\/em>, [\u2026] les mots, ces mouches, salivaient \u00e0 l\u2019ombilic de son berceau en anneaux matricides.\u00a0\u00bb\u00a0\u00ab\u00a0L\u2019esprit c\u00e9r\u00e9monieux de Proust je le rencogne dans un raccourci fulgurant [\u2026 ] Lisant comme l\u2019on s\u2019abstrait [\u2026] tomber en arr\u00eat \u00e0 l\u2019harmonie sur la tranche d\u2019une page qui en contient mille en germe, \u201cplus sem\u00e9es de pens\u00e9es qu\u2019une porte de cath\u00e9drale<\/em>\u201d.[\u2026] Entre les lignes quelque chose sans nom me cr\u00e8ve les yeux que le livre lui-m\u00eame ignore\u00a0: moi, mon corps.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Plusieurs r\u00e9p\u00e8tent comme excuse de n\u2019\u00eatre pas \u00e0 \u00e9tiage ni \u00e0 hauteur, ni \u00e0 l\u2019abyssale profondeur de Proust, ni capables de son humour, comme pr\u00e9ambule de modestie oblig\u00e9, voire tel Pascal Comm\u00e8re en titre \u00e0 leur bout d\u2019essai\u00a0: Je ne suis pas Proust. <\/em>Carole Darricarr\u00e8re est<\/em> Proust.<\/p>\n

L\u2019est aussi Hubert Haddad. \u00ab\u00a0\u00c9crire, c\u2019est simplement investir un espace int\u00e9rieur et lui donner une autonomie de mots comme si vous retourniez le gant de la subjectivit\u00e9.\u00a0[\u2026] \u00c9crire, c\u2019est trouver des habits \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 qui soient au plus pr\u00e8s de sa nudit\u00e9. \u00bb Ou, apr\u00e8s avoir cit\u00e9 La plus longue phrase de la Recherche\u00a0<\/em>: \u00ab\u00a0Il est battu \u00e0 plate couture<\/em> par nos valeureux modernes [on pense \u00e0 Claude Simon ou \u00e0 Marc Cholodenko] qui ont produit des romans d\u2019une seule coul\u00e9e alphab\u00e9tique, parfaitement lisibles au demeurant (il suffit de bien scander les pr\u00e9positions, les\"\" participes et les incidentes, et un rythme ind\u00e9fini de haute d\u00e9rive vous portera loin du point d\u2019honneur ou d\u2019habilet\u00e9). Mais, comment dire\u00a0: ni Proust ni Ch\u00e2teaubriand n\u2019avait \u00e0 l\u2019esprit le moindre esprit de performance. Les longues p\u00e9riodes nourries d\u2019\u00e9chos des M\u00e9moires <\/em>et bris\u00e9es de repentirs de la Recherche <\/em>expriment sans faillir cette mani\u00e8re d\u2019harmonie charroy\u00e9e qu\u2019est le style\u00a0: il y a chez l\u2019un et l\u2019autre une co\u00efncidence du souffle et du phras\u00e9, de l\u2019\u00eatre et de son mode vital de para\u00eetre.\u00a0\u00bb Ou \u00ab\u00a0Songerie b\u00e9gayante sur des noms propres oubli\u00e9s, des lieux-dits, des noms de pays, de personnes, de rivi\u00e8res, etc. Laissez advenir \u00e0 travers celle-l\u00e0 divers \u00e9l\u00e9ments narratifs. Les noms propres rec\u00e8lent souvent en eux un feu secret d\u2019analogies qui ouvre des perspectives oniriques insoup\u00e7onn\u00e9es. Ces d\u00e9buts d\u2019histoire vont se r\u00e9pondre fatalement, se mettre en activit\u00e9 r\u00e9ciproque. Un r\u00e9cit va na\u00eetre, l\u2019envers m\u00e9ditatif d\u2019un drame\u2026\u00a0\u00bb Car\u00a0\u00ab\u00a0La Recherche est une utopie de la sensibilit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Qui encore\u00a0? Personne.<\/p>\n

Je mets \u00e0 part Fran\u00e7oise Ascal, qui limite volontairement son propos \u00e0 rapprocher avec \u00e9motion la sc\u00e8ne insoutenable de la mort de la grand-m\u00e8re dans la Recherche de ce qu\u2019elle-m\u00eame a v\u00e9cu\u00a0; Sylvie-E. Saliceti dont l\u2019interpr\u00e9tation talmudique de Proust, en gageure contre toute \u00e9vidence, contre l\u2019effacement par lui-m\u00eame de sa demi-jud\u00e9it\u00e9 (Bloch rejet\u00e9 dans le caricatural) et une part de sa c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 qui en d\u00e9coule, a le m\u00e9rite de faire pendant \u00e0 l\u2019ignoble \u00ab du franco-yiddish absolument hors de toute tradition fran\u00e7aise\u00a0\u00bb de C\u00e9line que cite Lionel Bourg pour situer le contexte tragique de l\u2019\u0153uvre\u00a0; et surtout Jean-Jacques Salgon, authentique proustien qui seul ici a le courage d\u2019avouer ne pas aimer La Prisonni\u00e8re <\/em>ni Albertine disparue, <\/em>ces deux \u00ab\u00a0l\u00e2chet\u00e9s en retard\u00a0\u00bb \u00e9crites apr\u00e8s Le Temps retrouv\u00e9 <\/em>et dont s\u2019est bien gard\u00e9 Rimbaud. \u2013 Trop de contributeurs (ils ne m\u00e9ritent pas le nom d\u2019auteur et je ne les \u00e9num\u00e8rerai pas) affichent une objectivit\u00e9 lointaine et rugueuse qui est exactement la mani\u00e8re dont il ne faut pas lire Proust\u00a0; aucune int\u00e9riorit\u00e9, aucune introspection ne r\u00e9pondant \u00e0 la sienne, ils sont pass\u00e9s compl\u00e8tement \u00e0 c\u00f4t\u00e9.\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

Du r\u00eave\u00a0: \u00ab\u00a0tous ces myst\u00e8res <\/em>[de la vie et de la mort] que nous croyons ne pas conna\u00eetre et auxquels nous sommes en r\u00e9alit\u00e9 initi\u00e9s presque toutes les nuits<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0: Proust est un g\u00e9nie, ce djinn d\u2019abysses fugaces que n\u2019est pas Freud, son contemporain. Mais Freud \u00e9claire notre temps et nos r\u00eaves, m\u00eame si c\u2019est d\u2019une lumi\u00e8re fauss\u00e9e. Proust, mort d\u2019asthme, de probl\u00e8mes pulmonaires et de mauvaises m\u00e9dications, lisait-il\u00a0personnellement <\/em>en lui-m\u00eame ? Personne ici ne pose la question.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour bien lire en soi-m\u00eame (vingt-deux nuances de Proust), de Fran\u00e7oise Ascal, Lionel Bourg, Bernard Chambaz, Christian Chavassieux, Pascal Comm\u00e8re, Carole Darricarr\u00e8re, Armand Dupuy, Delphine Durand, Christophe Fourvel, Christian Garcin, Thierry Gillib\u0153uf, Franck Guyon, Hubert Haddad, G\u00e9rard Mac\u00e9, Lionel-\u00c9douard Martin, Emmanuel Merle, Denis Montebello, Ren\u00e9 Pons, James Sacr\u00e9, Jean-Jacques Salgon, Sylvie-E. Salicetti, Bruno Testa, Le R\u00e9algar, novembre 2022, 212 pages, 23 \u20ac, ISBN\u00a0: 978-2-491560-53-9.   \u00c0 l\u2019occasion du centenaire de sa mort, para\u00eet comme Vingt-deux nuances de Proust cet ouvrage au titre prometteur. Lionel Bourg, son pr\u00e9facier, l\u2019un de ses organistes et, semble-t-il, de ses organisateurs, remarque d\u2019entr\u00e9e que \u00ab\u00a0Nul autre plus que Proust n\u2019aura suscit\u00e9 pareille d\u00e9bauche d\u2019\u00e9crits, sa prose [\u2026] scrut\u00e9e, sond\u00e9e, autopsi\u00e9e, diss\u00e9qu\u00e9e, embaum\u00e9e\u00a0\u00bb. D\u2019o\u00f9 la difficult\u00e9 de choisir les auteurs de l\u2019hommage. Disons d\u2019embl\u00e9e qu\u2019\u00e0 l\u2019aune du g\u00e9nie se d\u00e9tache comme d\u2019ann\u00e9es-lumi\u00e8re le grand grain de l\u2019ivraie, la fruste, ou \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 la st\u00e9rilisante, l\u2019universitaire\u00a0; dans l\u2019entre-deux (dans l\u2019entre-trois), quelques textes vifs, touchants, sympathiques ou lucides\u00a0; ou anecdotiques, deux auteurs, Lionel-\u00c9douard Martin et Denis Montebello, \u00e0 la faveur de leur proximit\u00e9 avec Cabourg ou Illiers-Combray o\u00f9 s\u00e9vit le commerce de Proust imprimant un temps de respiration. Je regrette que, pour ne pas para\u00eetre verser dans la proustol\u00e2trie, on ait \u00e9lu ici comme iconoclastes tant d\u2019\u00e9trangers \u00e0 Proust, contraignant pour d\u00e9busquer des tr\u00e9sors \u00e0 se blesser les pieds sur un tapis d\u2019\u00e9pines. Des chiens aboient quand passe Caravan, ce grand standard du jazz qui a inspir\u00e9 les meilleurs, de Duke Ellington \u00e0 Monk. Ressort sans peine Carole Darricarr\u00e8re, \u00ab\u00a0au large de [s]a lecture\u00a0\u00bb \u2013 grand large, largesse, \u00e9carquillement de la \u00ab\u00a0r\u00e9tine\u00a0\u00bb int\u00e9rieure sur celui qui \u00ab\u00a0rena\u00eet de ses ratures.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Les cath\u00e9drales de papier, ces monuments naturels [\u2026] rapatrient des limbes illisibles leur charge po\u00e9tique in\u00e9gal\u00e9e [\u2026] dulcifient ce couloir d\u2019inconfort des damn\u00e9s accouchant d\u2019une v\u00e9rit\u00e9 qui dilate l\u2019entendement [\u2026] la compagnie de la mort fait le lit des grandes \u0153uvres.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Au terme d\u2019une lente crise d\u2019asthme, s\u2019\u00e9tant assoupi, s\u2019\u00e9tant r\u00e9veill\u00e9, c\u2019est en lan\u00e7ant des phrases \u00e0 la mer qu\u2019un jour son \u0153uvre lui tint lieu de poumons et qu\u2019il fut respir\u00e9. Chaque mot [\u2026] gorg\u00e9 de lendemains. [\u2026] marathonien engag\u00e9 dans une course d\u2019endurance contre la montre la pens\u00e9e de son prochain peuple son isoloir. [\u2026] Je me fonds corps et \u00e2me dans le maillot moulant de la lecture avant que le livre ne me recrache [\u2026] Ambiance s\u00e9pia, lumi\u00e8re d\u2019abbatiale safran\u00e9e de papier talc [\u2026] Je derviche spirale dans un vortex de phrases \u00e0 l\u2019infini [\u2026] Cette nuit j\u2019ai r\u00eav\u00e9 de lui, mue virile sa moustache de fille \u201cfluviatile\u201d, [\u2026] les mots, ces mouches, salivaient \u00e0 l\u2019ombilic de son berceau en anneaux matricides.\u00a0\u00bb\u00a0\u00ab\u00a0L\u2019esprit c\u00e9r\u00e9monieux de Proust je le rencogne dans un raccourci fulgurant [\u2026 ] Lisant comme l\u2019on s\u2019abstrait [\u2026] tomber en arr\u00eat \u00e0 l\u2019harmonie sur la tranche d\u2019une page qui en contient mille en germe, \u201cplus sem\u00e9es de pens\u00e9es qu\u2019une porte de cath\u00e9drale\u201d.[\u2026] Entre les lignes quelque chose sans nom me cr\u00e8ve les yeux que le livre lui-m\u00eame ignore\u00a0: moi, mon corps.\u00a0\u00bb Plusieurs r\u00e9p\u00e8tent comme excuse de n\u2019\u00eatre pas \u00e0 \u00e9tiage ni \u00e0 hauteur, ni \u00e0 l\u2019abyssale profondeur de Proust, ni capables de son humour, comme pr\u00e9ambule de modestie oblig\u00e9, voire tel Pascal Comm\u00e8re en titre \u00e0 leur bout d\u2019essai\u00a0: Je ne suis pas Proust. Carole Darricarr\u00e8re est Proust. L\u2019est aussi Hubert Haddad. \u00ab\u00a0\u00c9crire, c\u2019est simplement investir un espace int\u00e9rieur et lui donner une autonomie de mots comme si vous retourniez le gant de la subjectivit\u00e9.\u00a0[\u2026] \u00c9crire, c\u2019est trouver des habits \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 qui soient au plus pr\u00e8s de sa nudit\u00e9. \u00bb Ou, apr\u00e8s avoir cit\u00e9 La plus longue phrase de la Recherche\u00a0: \u00ab\u00a0Il est battu \u00e0 plate couture par nos valeureux modernes [on pense \u00e0 Claude Simon ou \u00e0 Marc Cholodenko] qui ont produit des romans d\u2019une seule coul\u00e9e alphab\u00e9tique, parfaitement lisibles au demeurant (il suffit de bien scander les pr\u00e9positions, les participes et les incidentes, et un rythme ind\u00e9fini de haute d\u00e9rive vous portera loin du point d\u2019honneur ou d\u2019habilet\u00e9). Mais, comment dire\u00a0: ni Proust ni Ch\u00e2teaubriand n\u2019avait \u00e0 l\u2019esprit le moindre esprit de performance. Les longues p\u00e9riodes nourries d\u2019\u00e9chos des M\u00e9moires et bris\u00e9es de repentirs de la Recherche expriment sans faillir cette mani\u00e8re d\u2019harmonie charroy\u00e9e qu\u2019est le style\u00a0: il y a chez l\u2019un et l\u2019autre une co\u00efncidence du souffle et du phras\u00e9, de l\u2019\u00eatre et de son mode vital de para\u00eetre.\u00a0\u00bb Ou \u00ab\u00a0Songerie b\u00e9gayante sur des noms propres oubli\u00e9s, des lieux-dits, des noms de pays, de personnes, de rivi\u00e8res, etc. Laissez advenir \u00e0 travers celle-l\u00e0 divers \u00e9l\u00e9ments narratifs. Les noms propres rec\u00e8lent souvent en eux un feu secret d\u2019analogies qui ouvre des perspectives oniriques insoup\u00e7onn\u00e9es. Ces d\u00e9buts d\u2019histoire vont se r\u00e9pondre fatalement, se mettre en activit\u00e9 r\u00e9ciproque. Un r\u00e9cit va na\u00eetre, l\u2019envers m\u00e9ditatif d\u2019un drame\u2026\u00a0\u00bb Car\u00a0\u00ab\u00a0La Recherche est une utopie de la sensibilit\u00e9.\u00a0\u00bb Qui encore\u00a0? Personne. Je mets \u00e0 part Fran\u00e7oise Ascal, qui limite volontairement son propos \u00e0 rapprocher avec \u00e9motion la sc\u00e8ne insoutenable de la mort de la grand-m\u00e8re dans la Recherche de ce qu\u2019elle-m\u00eame a v\u00e9cu\u00a0; Sylvie-E. Saliceti dont l\u2019interpr\u00e9tation talmudique de Proust, en gageure contre toute \u00e9vidence, contre l\u2019effacement par lui-m\u00eame de sa demi-jud\u00e9it\u00e9 (Bloch rejet\u00e9 dans le caricatural) et une part de sa c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 qui en d\u00e9coule, a le m\u00e9rite de faire pendant \u00e0 l\u2019ignoble \u00ab du franco-yiddish absolument hors de toute tradition fran\u00e7aise\u00a0\u00bb de C\u00e9line que cite Lionel Bourg pour situer le contexte tragique de l\u2019\u0153uvre\u00a0; et surtout Jean-Jacques Salgon, authentique proustien qui seul ici a le courage d\u2019avouer ne pas aimer La Prisonni\u00e8re ni Albertine disparue, ces deux \u00ab\u00a0l\u00e2chet\u00e9s en retard\u00a0\u00bb \u00e9crites apr\u00e8s Le Temps retrouv\u00e9 et dont s\u2019est bien gard\u00e9 Rimbaud. \u2013 Trop de contributeurs (ils ne m\u00e9ritent pas le nom d\u2019auteur et je ne les \u00e9num\u00e8rerai pas) affichent une objectivit\u00e9 lointaine et rugueuse qui est exactement la mani\u00e8re dont il ne faut pas lire Proust\u00a0; aucune int\u00e9riorit\u00e9, aucune introspection ne r\u00e9pondant \u00e0 la sienne, ils sont pass\u00e9s compl\u00e8tement \u00e0 c\u00f4t\u00e9.\u00a0\u00a0\u00a0 Du r\u00eave\u00a0: \u00ab\u00a0tous ces myst\u00e8res [de la vie et de la mort] que nous croyons ne pas conna\u00eetre et auxquels nous sommes…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,7,2],"tags":[195,71,651,1863,1864,1453,1862,480],"class_list":["post-3480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique","category-livres-recus","category-une","tag-carole-darricarrere","tag-christophe-stolowicki","tag-claude-simon","tag-hubert-haddad","tag-jean-jacques-salgon","tag-le-realgar","tag-lionel-bourg","tag-marcel-proust"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3480"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3487,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480\/revisions\/3487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}