{"id":380,"date":"2020-12-06T11:28:52","date_gmt":"2020-12-06T10:28:52","guid":{"rendered":"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/?p=380"},"modified":"2021-05-04T14:06:20","modified_gmt":"2021-05-04T12:06:20","slug":"livres-libr-kaleidoscope-1-par-fabrice-thumerel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2020\/12\/06\/livres-libr-kaleidoscope-1-par-fabrice-thumerel\/","title":{"rendered":"[Livres] Libr-kal\u00e9idoscope (1), par Fabrice Thumerel"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Annus horribilis<\/em> \/ <em>annus libris<\/em>\u2026 Si la lecture ne sauve rien ni personne (<em>sic !<\/em>), du moins elle maintient l\u2019esprit en \u00e9veil : en cette fin d\u2019ann\u00e9e, <strong><em>LIBR-CRITIQUE<\/em><\/strong> vous propose un RV hebdomadaire, non pas sur les Beaux-Livres, mais sur les vrais livres \u2013\u00a0ceux qui rendent libr&amp;critiques\u2026 Afin de franchir au mieux le passage de 2020 \u00e0 2021, on pourra d\u00e9couvrir les publications re\u00e7ues tr\u00e8s r\u00e9cemment ou une s\u00e9lection de celles qu\u2019on n\u2019a pas encore pu \u00e9voquer\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u25ba\u00a0<em>TXT<\/em><\/strong>, n\u00b0 34 : \u00ab\u00a0Travelangue\u00a0\u00bb, \u00e9ditions Lurlure, Caen, 27\/11\/2020, 200 pages, 19 \u20ac, ISBN : 979-10-95997-30-6. [<a href=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/chronique-txt-n-32-le-retour-par-christophe-stolowicki\/\"><strong>n\u00b0 32<\/strong><\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/chronique-arpentage-de-txt-33-lalmanach-par-carole-darricarrere\/\"><strong>n\u00b0 33<\/strong><\/a>]<br \/>\n[N\u00b0 32, par Fabrice Thumerel dans <a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-la-revue-des-revues-2018-2-page-94.htm\"><strong><em>La Revue des revues<\/em><\/strong><\/a>]<\/p>\n<div class=\"field field-name-field-pub-descriptif field-type-text-with-summary field-label-hidden\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Pr\u00e9sentation \u00e9ditoriale.\u00a0<\/strong>Avec ce num\u00e9ro \u00ab Travelangue \u00bb, <em>TXT <\/em>propose un p\u00e9riple \u00e0 travers langues donnant une large place aux auteurs \u00e9trangers.<br \/>\nOn y rencontre un jeune po\u00e8te russe, Egor Za\u00eftsev, le br\u00e9silien Ricardo Domeneck, accompagn\u00e9 d\u2019Augusto dos Anjos (1884-1914),<a href=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34.jpg\" rel=\"prettyphoto[380]\" rel=\"prettyphoto[17277]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-17291\" src=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" srcset=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34.jpg 200w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34-107x150.jpg 107w\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"280\" \/><\/a> ainsi que des pi\u00e8ces in\u00e9dites en fran\u00e7ais de Raymond Federman.<br \/>\nOn croisera aussi quelques \u00ab anciens \u00bb de <em>TXT<\/em> comme Christian Prigent, Philippe Boutibonnes ou le tr\u00e8s rare Onuma Nemon.<br \/>\nOn y d\u00e9couvrira des auteurs plus jeunes d\u2019horizons divers, mais que rassemble une m\u00eame exigence formelle, comme St\u00e9phane Batsal, Jean-Paul Honor\u00e9 ou Marine Forestier.<br \/>\nLe th\u00e8me du voyage structure l\u2019ensemble du num\u00e9ro, ponctu\u00e9 de rubriques farcesques \u00e9crites \u00e0 plusieurs mains : proverbes et dictons, circuits touristiques, stages po\u00e9tiques, coutumes locales,\u00a0 \u00ab craductions \u00bb utiles, etc.<br \/>\nLe voyage, aussi, comme m\u00e9taphore d\u2019une \u00e9criture exploratrice qui ne se contente pas du pr\u00eat-\u00e0-parler ambiant\u2026<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Les auteurs<\/strong><br \/>\nAugusto do Anjos, St\u00e9phane Batsal, Antoine Boute, Philippe Boutibonnes, Sonia Chiambretto, Ricardo Domeneck, Raymond Federman, Bruno Fern, Marine Forestier, Typhaine Garnier, Jean-Paul Honor\u00e9, Christian Jalma, Philippe Labaune, Ettore Labbate, Adrien Lafille, Pierre Le Pillou\u00ebr, Jean-Claude Mattrat, Paul Morris, Onuma Nemon, Patrick Qu\u00e9rillacq, Christian Prigent, Yoann Thommerel, Thierry Weyd, Egor Zaytsev.<\/p>\n<p><strong>En bref.\u00a0<\/strong>Ce qui ressort de cette livraison stimulante et jouissive, c\u2019est une travers\u00e9e des langues en droite ligne du \u00ab\u00a0langagement\u00a0\u00bb des ann\u00e9es 70-80\u00a0\u2013 \u00e0 commencer par celles de la domination.<br \/>\nLa bonne nouvelle, donc, <strong><em>TXT<\/em><\/strong> renouvelle son engagement, il-faut-vivre-avec-son-temps, n\u2019est-ce pas, se mettant au diapason du discours \u00e9colo en vogue\u00a0\u2013 mais pas s\u00fbr que les Bellez\u2019\u00e2mes appr\u00e9cient : \u00ab\u00a0Interroger, ausculter, diagnostiquer, comprendre les mutations climatiques, <em>TXT<\/em> s\u2019y emploie en publiant des po\u00e8mes labellis\u00e9s \u00ab\u00a0\u00c9co\u00a0\u00bb. R\u00e9solument p\u00e9dagogos, ils permettent \u00e0 un lectorat \u00e9largi de s\u2019immerger jusqu\u2019au cou dans les grands enjeux po\u00e9tiques et climatiques d\u2019aujourd\u2019hui : glouglou.\u00a0\u00bb<br \/>\nVous en reprendrez bien un p\u2019tit dernier pour la route :<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0STAGE PO\u00c9SIE, NATURE &amp; TRADITIONS<\/p>\n<p>Partez \u00e0 la d\u00e9couverte de vous-m\u00eame<br \/>\nexplorez votre rapport intime \u00e0 la Nature<\/p>\n<p>volcans enneig\u00e9s, lacs turquoises, steppes \u00e0 perte de vue, laissez-vous envo\u00fbter par la richesse de cette terre grandiose et repartez avec votre po\u00e8me laqu\u00e9 en papier m\u00e2ch\u00e9 (A4 ou miniature selon taille bagage) dans la pure tradition locale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34PageRouge.jpg\" rel=\"prettyphoto[380]\" rel=\"prettyphoto[17277]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17297\" src=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34PageRouge.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" srcset=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34PageRouge.jpg 540w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34PageRouge-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34PageRouge-113x150.jpg 113w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TXT34PageRouge-366x488.jpg 366w\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"720\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u25ba\u00a0<\/strong>Mich\u00e8le M\u00c9TAIL, <em><strong>Mono-multi-logues<\/strong>, hors-textes &amp; publications orales (1973-2019)<\/em>, Les Presses du r\u00e9el\/Al dante, novembre 2020, 312 pages, ISBN : 978-2-37896-163-3.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sentation \u00e9ditoriale.\u00a0<\/strong>Ce livre rassemble les textes (in\u00e9dits ou aujourd\u2019hui introuvables) con\u00e7us comme partitions des publications orales de Mich\u00e8le M\u00e9tail depuis 1973.<\/p>\n<p>Mich\u00e8le M\u00e9tail (n\u00e9e en 1950 \u00e0 Paris) est <a href=\"https:\/\/www.lespressesdureel.com\/index_theme.php?id=32&amp;menu=4\">po\u00e8tesse<\/a>, figure essentielle de la <a href=\"https:\/\/www.lespressesdureel.com\/index_theme.php?id=181&amp;menu=4\">po\u00e9sie exp\u00e9rimentale et sonore<\/a>. Elle diffuse, depuis 1973,<a href=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/MetailMultilogues.jpg\" rel=\"prettyphoto[380]\" rel=\"prettyphoto[17277]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-17288\" src=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/MetailMultilogues.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" srcset=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/MetailMultilogues.jpg 220w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/MetailMultilogues-206x300.jpg 206w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/MetailMultilogues-103x150.jpg 103w\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"320\" \/><\/a> ses textes au cours de \u00ab\u00a0publications orales\u00a0\u00bb, la projection du mot dans l\u2019espace repr\u00e9sentant le \u00ab\u00a0stade ultime de l\u2019\u00e9criture\u00a0\u00bb, son travail \u00e9tant avant tout celui d\u2019une \u00ab\u00a0pr\u00e9sence dans la langue\u00a0\u00bb. Diapositives et bande-son accompagnent parfois ses lectures (plus de 500, en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger), entre oralit\u00e9 et visuel, o\u00f9 elle travaille l\u2019allit\u00e9ration et l\u2019assonance comme un parasitage, un brouillage du sens.<br \/>\nAuteure d\u2019une th\u00e8se de doctorat sur les formes po\u00e9tiques de la Chine ancienne, elle traduit des po\u00e8tes chinois et allemands contemporains (Ursula Krechel, Christiane Schulz, Thomas Kling, Walter Th\u00fcmler\u2026), ainsi que de nombreux po\u00e8tes chinois anciens.<br \/>\nEntr\u00e9e \u00e0 l\u2019OuLiPo en 1975, Mich\u00e8le M\u00e9tail a pris ses distances vis-\u00e0-vis du groupe. Elle a notamment fond\u00e9 en 1979 l\u2019association \u00ab\u00a0Dixit\u00a0\u00bb avec <a href=\"https:\/\/www.lespressesdureel.com\/auteur.php?id=1340\">Bernard Heidsieck<\/a>, puis, en 1995, avec le compositeur <a href=\"https:\/\/www.lespressesdureel.com\/auteur.php?id=3533\">Louis Roquin<\/a>, l\u2019association \u00ab\u00a0Les arts contigus\u00a0\u00bb, qui a organis\u00e9 plusieurs manifestations inter-disciplinaires.<br \/>\nMich\u00e8le M\u00e9tail a re\u00e7u le Prix litt\u00e9raire Bernard Heidsieck \u2013 Centre Pompidou (prix d\u2019honneur) en 2018.<\/p>\n<p><strong>En bref. <\/strong>D\u00e9sormais, nous pouvons disposer des textes-partitions de Mich\u00e8le M\u00e9tail (pi\u00e8ces microphoniques, listes, ready-made, etc.), in\u00e9dits ou introuvables. Dont le <em>gigantexte<\/em> n\u00b0 3 que, dans la somme qu\u2019elle a dirig\u00e9e en 2019 \u2013 <a href=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/news-libr-news-16\/\"><em><strong>La Po\u00e9sie en trois dimensions<\/strong><\/em><\/a> -, Anne-Christine Roy\u00e8re d\u00e9crit ainsi : \u00ab\u00a0<em>Mati\u00e8re d\u2019images<\/em> (1996) active quant \u00e0 lui [\u2026] l\u2019histoire des supports de l\u2019\u00e9crit, en s\u2019inscrivant dans la lign\u00e9e du travail typographique des avant-gardes futuristes et dada\u00efstes. [\u2026] Ces feuilles sont autant d\u2019affiches r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019un \u00ab\u00a0pochoir industriel\u00a0\u00bb [\u2026]. Le texte, consacr\u00e9 \u00e0 la typographie, utilise celle-ci de mani\u00e8re expressive, joue sur la taille et la couleur de la police comme sur la lin\u00e9arisation\/d\u00e9lin\u00e9arisation des mots\u00a0\u00bb (p. 170).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-field-pub-descriptif field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u25ba\u00a0<\/strong>St\u00e9phane VIGNY, <em><strong>PLAIRE<\/strong><\/em>, entretien de St\u00e9phane Vigny avec \u00c9va Prouteau, textes de Jean-Michel Espitallier et de Charles Pennequin [fran\u00e7ais \/ anglais], Les Presses du r\u00e9el, novembre 2020, 160 pages, 25 \u20ac, ISBN : 978-2-9535809-5-2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e9sentation \u00e9ditoriale.\u00a0<\/strong>Premi\u00e8re \u00e9dition monographique de St\u00e9phane Vigny, pens\u00e9e comme un objet \u00e0 plusieurs entr\u00e9es de lecture (la musique, l\u2019architecture, le design, le cin\u00e9ma ou encore l\u2019\u00e9rotisme), tout comme le sont les sculptures de l\u2019artiste.<br \/>\nL\u2019ouvrage r\u00e9unit d\u2019une part un ensemble repr\u00e9sentatif de reproductions d\u2019\u0153uvres, d\u2019images de r\u00e9f\u00e9rences comme outils de travail de l\u2019artiste. Ce vaste ensemble documente vingt ann\u00e9es de pratique permettant de parcourir son \u00e9volution \u00e0 travers diff\u00e9rents contextes de pr\u00e9sentation. Mais cette monographie est aussi pens\u00e9e comme un espace \u00e0 investir telle une exposition o\u00f9 des <a href=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PlaireVigny.jpg\" rel=\"prettyphoto[380]\" rel=\"prettyphoto[17277]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-17292\" src=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PlaireVigny.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" srcset=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PlaireVigny.jpg 200w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PlaireVigny-100x150.jpg 100w\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a>pi\u00e8ces, encore in\u00e9dites, viennent s\u2019immiscer discr\u00e8tement. Le lecteur est invit\u00e9 \u00e0 une promenade indisciplin\u00e9e \u00e0 travers un parcours oscillant entre des \u0153uvres pass\u00e9es, des \u0153uvres in\u00e9dites, des vues d\u2019expositons, des images d\u2019archive ponctu\u00e9es de textes de <a href=\"https:\/\/www.lespressesdureel.com\/auteur.php?id=2973\">Jean-Michel Espitallier<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.lespressesdureel.com\/auteur.php?id=3047\">Charles Pennequin<\/a> et d\u2019un entretien entre \u00c9va Prouteau et St\u00e9phane Vigny.<br \/>\n\u00c0 travers un usage r\u00e9p\u00e9t\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement et du r\u00e9emploi, St\u00e9phane Vigny (n\u00e9 en 1977, vit et travaille \u00e0 Paris) d\u00e9veloppe une pratique <a href=\"https:\/\/www.lespressesdureel.com\/index_theme.php?id=112&amp;menu=4\">sculpturale<\/a> de l\u2019assemblage. Par association de formes pr\u00e9existantes, cette mani\u00e8re de faire de la sculpture se fonde sur l\u2019id\u00e9e que toute mati\u00e8re pr\u00e9form\u00e9e, quel que soit son lieu d\u2019extraction, est potentiellement utilisable. Jouant tant\u00f4t de la surdimension tant\u00f4t de la sousdimension, il associe des gestes, des techniques, des mat\u00e9riaux et des savoir-faire en mettant l\u2019accent sur l\u2019usage fertile mais aussi dissonant de la collision h\u00e9t\u00e9roclite des motifs et des formes ainsi que sur l\u2019assimilation d\u2019objets issus d\u2019autres champs que celui de l\u2019art. La curiosit\u00e9 de St\u00e9phane Vigny pour l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 lui offre un champ d\u2019exp\u00e9rimentations et de d\u00e9couvertes infinies qu\u2019il aime explorer sans cesse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En bref.\u00a0<\/strong>Ce volume, enrichi de nombreuses illustrations (on en trouvera 151 sur le <a href=\"http:\/\/stephanevigny.free.fr\"><strong>site de l\u2019artiste<\/strong><\/a>), arrive \u00e0 point nomm\u00e9 pour pr\u00e9senter une\u00a0\u0153uvre singuli\u00e8re : \u00ab\u00a0L\u2019art de St\u00e9phane Vigny renouvelle en permanence ses rapports \u00e0 l\u2019objet, et aux actions de r\u00e9emploi, d\u2019appropriation et de mixage directement rattach\u00e9es \u00e0 la pratique de l\u2019assemblage\u00a0\u00bb (E. Prouteau). St\u00e9phane Vigny, dr\u00f4le de zigue s\u2019il en est, si l\u2019on en croit Charles Pennequin : \u00ab\u00a0Il voulait rester en bons termes avec lui-m\u00eame, et c\u2019est d\u2019ailleurs pour cela qu\u2019il avait d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00eatre deux\u00a0\u00bb\u2026 Ce patronyme de Vigny, Jean-Michel Espitallier le fait parler en propre : \u00ab\u00a0le rythme, c\u2019est la transe, hypnose et ivresse\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PLAIRE_Page_19.jpg\" rel=\"prettyphoto[380]\" rel=\"prettyphoto[17277]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17313\" src=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PLAIRE_Page_19.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" srcset=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PLAIRE_Page_19.jpg 540w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PLAIRE_Page_19-300x278.jpg 300w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PLAIRE_Page_19-150x139.jpg 150w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PLAIRE_Page_19-366x339.jpg 366w\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u25ba\u00a0<\/strong>S\u00e9verine DAUCOURT, <strong><em>Noire substance<\/em><\/strong>, \u00e9ditions Lanskine, automne 2020, 36 pages, 13 \u20ac, ISBN : 978-2-35963-035-0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e9sentation \u00e9ditoriale.\u00a0<\/strong>La maladie de Parkinson est caract\u00e9ris\u00e9e par la disparition de neurones dans une zone particuli\u00e8re du<a href=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DaucourtNoireSubstance.jpg\" rel=\"prettyphoto[380]\" rel=\"prettyphoto[17277]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-17289\" src=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DaucourtNoireSubstance.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" srcset=\"http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DaucourtNoireSubstance.jpg 200w, http:\/\/www.t-pas-net.com\/libr-critique\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DaucourtNoireSubstance-107x150.jpg 107w\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"280\" \/><\/a> cerveau appel\u00e9e \u00ab\u00a0substance noire\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Locus Niger\u00a0\u00bb . Noire substance est un texte, le r\u00e9sidu d\u2019une exp\u00e9rience intime : la mort programm\u00e9e du p\u00e8re de l\u2019autrice, touch\u00e9 par cette pathologie. Il tente de relater cet \u00e9trange voyage au cours duquel le moi se d\u00e9lite et o\u00f9 le corps seul finit par compter et imposer sa fa\u00e7on de parler.<br \/>\nM\u00eame s\u2019il int\u00e8gre \u00e0 la narration les d\u00e9tails des cons\u00e9quences de la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence, ce r\u00e9cit n\u2019est que la v\u00e9rit\u00e9 de celle qui l\u2019a \u00e9crit en cherchant, comme dans ses pr\u00e9c\u00e9dents livres, \u00e0 ne jamais mentir, \u00e0 saisir l\u2019abrupt de la vie pour y d\u00e9busquer aussi l\u2019improbable douceur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En bref.\u00a0<\/strong>Ce huis clos dramatique est scand\u00e9 par un compte \u00e0 rebours tragique : de \u00ab\u00a0Onze\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Il se croit mort depuis trois ans\u00a0\u00bb) jusque \u00ab\u00a0Un\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Au fun\u00e9rarium, le d\u00e9funt n\u2019appartient plus aux siens\u00a0\u00bb)\u2026 Entre ces deux bornes, un r\u00e9cit distanci\u00e9 qui n\u2019omet rien de ce qu\u2019endurent des figures g\u00e9n\u00e9riques : \u00ab\u00a0le vieux\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9pouse\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0la fille\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annus horribilis \/ annus libris\u2026 Si la lecture ne sauve rien ni personne (sic !), du moins elle maintient l\u2019esprit en \u00e9veil : en cette fin d\u2019ann\u00e9e, LIBR-CRITIQUE vous propose un RV hebdomadaire, non pas sur les Beaux-Livres, mais sur les vrais livres \u2013\u00a0ceux qui rendent libr&amp;critiques\u2026 Afin de franchir au mieux le passage de 2020 \u00e0 2021, on pourra d\u00e9couvrir les publications re\u00e7ues tr\u00e8s r\u00e9cemment ou une s\u00e9lection de celles qu\u2019on n\u2019a pas encore pu \u00e9voquer\u2026 \u25ba\u00a0TXT, n\u00b0 34 : \u00ab\u00a0Travelangue\u00a0\u00bb, \u00e9ditions Lurlure, Caen, 27\/11\/2020, 200 pages, 19 \u20ac, ISBN : 979-10-95997-30-6. [n\u00b0 32 ; n\u00b0 33] [N\u00b0 32, par Fabrice Thumerel dans La Revue des revues] Pr\u00e9sentation \u00e9ditoriale.\u00a0Avec ce num\u00e9ro \u00ab Travelangue \u00bb, TXT propose un p\u00e9riple \u00e0 travers langues donnant une large place aux auteurs \u00e9trangers. On y rencontre un jeune po\u00e8te russe, Egor Za\u00eftsev, le br\u00e9silien Ricardo Domeneck, accompagn\u00e9 d\u2019Augusto dos Anjos (1884-1914), ainsi que des pi\u00e8ces in\u00e9dites en fran\u00e7ais de Raymond Federman. On croisera aussi quelques \u00ab anciens \u00bb de TXT comme Christian Prigent, Philippe Boutibonnes ou le tr\u00e8s rare Onuma Nemon. On y d\u00e9couvrira des auteurs plus jeunes d\u2019horizons divers, mais que rassemble une m\u00eame exigence formelle, comme St\u00e9phane Batsal, Jean-Paul Honor\u00e9 ou Marine Forestier. Le th\u00e8me du voyage structure l\u2019ensemble du num\u00e9ro, ponctu\u00e9 de rubriques farcesques \u00e9crites \u00e0 plusieurs mains : proverbes et dictons, circuits touristiques, stages po\u00e9tiques, coutumes locales,\u00a0 \u00ab craductions \u00bb utiles, etc. Le voyage, aussi, comme m\u00e9taphore d\u2019une \u00e9criture exploratrice qui ne se contente pas du pr\u00eat-\u00e0-parler ambiant\u2026 Les auteurs Augusto do Anjos, St\u00e9phane Batsal, Antoine Boute, Philippe Boutibonnes, Sonia Chiambretto, Ricardo Domeneck, Raymond Federman, Bruno Fern, Marine Forestier, Typhaine Garnier, Jean-Paul Honor\u00e9, Christian Jalma, Philippe Labaune, Ettore Labbate, Adrien Lafille, Pierre Le Pillou\u00ebr, Jean-Claude Mattrat, Paul Morris, Onuma Nemon, Patrick Qu\u00e9rillacq, Christian Prigent, Yoann Thommerel, Thierry Weyd, Egor Zaytsev. En bref.\u00a0Ce qui ressort de cette livraison stimulante et jouissive, c\u2019est une travers\u00e9e des langues en droite ligne du \u00ab\u00a0langagement\u00a0\u00bb des ann\u00e9es 70-80\u00a0\u2013 \u00e0 commencer par celles de la domination. La bonne nouvelle, donc, TXT renouvelle son engagement, il-faut-vivre-avec-son-temps, n\u2019est-ce pas, se mettant au diapason du discours \u00e9colo en vogue\u00a0\u2013 mais pas s\u00fbr que les Bellez\u2019\u00e2mes appr\u00e9cient : \u00ab\u00a0Interroger, ausculter, diagnostiquer, comprendre les mutations climatiques, TXT s\u2019y emploie en publiant des po\u00e8mes labellis\u00e9s \u00ab\u00a0\u00c9co\u00a0\u00bb. R\u00e9solument p\u00e9dagogos, ils permettent \u00e0 un lectorat \u00e9largi de s\u2019immerger jusqu\u2019au cou dans les grands enjeux po\u00e9tiques et climatiques d\u2019aujourd\u2019hui : glouglou.\u00a0\u00bb Vous en reprendrez bien un p\u2019tit dernier pour la route : \u00ab\u00a0STAGE PO\u00c9SIE, NATURE &amp; TRADITIONS Partez \u00e0 la d\u00e9couverte de vous-m\u00eame explorez votre rapport intime \u00e0 la Nature volcans enneig\u00e9s, lacs turquoises, steppes \u00e0 perte de vue, laissez-vous envo\u00fbter par la richesse de cette terre grandiose et repartez avec votre po\u00e8me laqu\u00e9 en papier m\u00e2ch\u00e9 (A4 ou miniature selon taille bagage) dans la pure tradition locale.\u00a0\u00bb &nbsp; \u25ba\u00a0Mich\u00e8le M\u00c9TAIL, Mono-multi-logues, hors-textes &amp; publications orales (1973-2019), Les Presses du r\u00e9el\/Al dante, novembre 2020, 312 pages, ISBN : 978-2-37896-163-3. Pr\u00e9sentation \u00e9ditoriale.\u00a0Ce livre rassemble les textes (in\u00e9dits ou aujourd\u2019hui introuvables) con\u00e7us comme partitions des publications orales de Mich\u00e8le M\u00e9tail depuis 1973. Mich\u00e8le M\u00e9tail (n\u00e9e en 1950 \u00e0 Paris) est po\u00e8tesse, figure essentielle de la po\u00e9sie exp\u00e9rimentale et sonore. Elle diffuse, depuis 1973, ses textes au cours de \u00ab\u00a0publications orales\u00a0\u00bb, la projection du mot dans l\u2019espace repr\u00e9sentant le \u00ab\u00a0stade ultime de l\u2019\u00e9criture\u00a0\u00bb, son travail \u00e9tant avant tout celui d\u2019une \u00ab\u00a0pr\u00e9sence dans la langue\u00a0\u00bb. Diapositives et bande-son accompagnent parfois ses lectures (plus de 500, en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger), entre oralit\u00e9 et visuel, o\u00f9 elle travaille l\u2019allit\u00e9ration et l\u2019assonance comme un parasitage, un brouillage du sens. Auteure d\u2019une th\u00e8se de doctorat sur les formes po\u00e9tiques de la Chine ancienne, elle traduit des po\u00e8tes chinois et allemands contemporains (Ursula Krechel, Christiane Schulz, Thomas Kling, Walter Th\u00fcmler\u2026), ainsi que de nombreux po\u00e8tes chinois anciens. Entr\u00e9e \u00e0 l\u2019OuLiPo en 1975, Mich\u00e8le M\u00e9tail a pris ses distances vis-\u00e0-vis du groupe. Elle a notamment fond\u00e9 en 1979 l\u2019association \u00ab\u00a0Dixit\u00a0\u00bb avec Bernard Heidsieck, puis, en 1995, avec le compositeur Louis Roquin, l\u2019association \u00ab\u00a0Les arts contigus\u00a0\u00bb, qui a organis\u00e9 plusieurs manifestations inter-disciplinaires. Mich\u00e8le M\u00e9tail a re\u00e7u le Prix litt\u00e9raire Bernard Heidsieck \u2013 Centre Pompidou (prix d\u2019honneur) en 2018. En bref. D\u00e9sormais, nous pouvons disposer des textes-partitions de Mich\u00e8le M\u00e9tail (pi\u00e8ces microphoniques, listes, ready-made, etc.), in\u00e9dits ou introuvables. Dont le gigantexte n\u00b0 3 que, dans la somme qu\u2019elle a dirig\u00e9e en 2019 \u2013 La Po\u00e9sie en trois dimensions -, Anne-Christine Roy\u00e8re d\u00e9crit ainsi : \u00ab\u00a0Mati\u00e8re d\u2019images (1996) active quant \u00e0 lui [\u2026] l\u2019histoire des supports de l\u2019\u00e9crit, en s\u2019inscrivant dans la lign\u00e9e du travail typographique des avant-gardes futuristes et dada\u00efstes. [\u2026] Ces feuilles sont autant d\u2019affiches r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019un \u00ab\u00a0pochoir industriel\u00a0\u00bb [\u2026]. Le texte, consacr\u00e9 \u00e0 la typographie, utilise celle-ci de mani\u00e8re expressive, joue sur la taille et la couleur de la police comme sur la lin\u00e9arisation\/d\u00e9lin\u00e9arisation des mots\u00a0\u00bb (p. 170). &nbsp; \u25ba\u00a0St\u00e9phane VIGNY, PLAIRE, entretien de St\u00e9phane Vigny avec \u00c9va Prouteau, textes de Jean-Michel Espitallier et de Charles Pennequin [fran\u00e7ais \/ anglais], Les Presses du r\u00e9el, novembre 2020, 160 pages, 25 \u20ac, ISBN : 978-2-9535809-5-2. Pr\u00e9sentation \u00e9ditoriale.\u00a0Premi\u00e8re \u00e9dition monographique de St\u00e9phane Vigny, pens\u00e9e comme un objet \u00e0 plusieurs entr\u00e9es de lecture (la musique, l\u2019architecture, le design, le cin\u00e9ma ou encore l\u2019\u00e9rotisme), tout comme le sont les sculptures de l\u2019artiste. L\u2019ouvrage r\u00e9unit d\u2019une part un ensemble repr\u00e9sentatif de reproductions d\u2019\u0153uvres, d\u2019images de r\u00e9f\u00e9rences comme outils de travail de l\u2019artiste. Ce vaste ensemble documente vingt ann\u00e9es de pratique permettant de parcourir son \u00e9volution \u00e0 travers diff\u00e9rents contextes de pr\u00e9sentation. Mais cette monographie est aussi pens\u00e9e comme un espace \u00e0 investir telle une exposition o\u00f9 des pi\u00e8ces, encore in\u00e9dites, viennent s\u2019immiscer discr\u00e8tement. Le lecteur est invit\u00e9 \u00e0 une promenade indisciplin\u00e9e \u00e0 travers un parcours oscillant entre des \u0153uvres pass\u00e9es, des \u0153uvres in\u00e9dites, des vues d\u2019expositons, des images d\u2019archive ponctu\u00e9es de textes de Jean-Michel Espitallier, Charles Pennequin et d\u2019un entretien entre \u00c9va Prouteau et St\u00e9phane Vigny. \u00c0 travers un usage r\u00e9p\u00e9t\u00e9 du pr\u00e9l\u00e8vement et du r\u00e9emploi, St\u00e9phane Vigny (n\u00e9 en 1977, vit et travaille \u00e0 Paris) d\u00e9veloppe une pratique sculpturale de l\u2019assemblage. Par association de formes pr\u00e9existantes,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,7,2],"tags":[364,365,75,298,38,36,37,366,12,336,367,368,369,148,370,371,372,373,374,51,375],"class_list":["post-380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique","category-livres-recus","category-une","tag-anne-christine-royere","tag-antoine-boute","tag-bruno-fern","tag-charles-pennequin","tag-christian-prigent","tag-editions-lanskine","tag-editions-lurlure","tag-eva-prouteau","tag-fabrice-thumerel","tag-jean-michel-espitallier","tag-michele-metail","tag-philippe-boutibonnes","tag-pierre-le-pillouer","tag-presses-du-reel-al-dante","tag-presses-du-reel","tag-revue-txt-34","tag-severine-daucourt","tag-stephane-vigny","tag-txt-carnavalesque","tag-typhaine-garnier","tag-yoann-thommerel"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":382,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions\/382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media\/381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}