{"id":470,"date":"2020-10-02T04:37:01","date_gmt":"2020-10-02T02:37:01","guid":{"rendered":"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/?p=470"},"modified":"2021-05-05T04:38:21","modified_gmt":"2021-05-05T02:38:21","slug":"news-jacques-donguy-jungle-electronique-exposition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2020\/10\/02\/news-jacques-donguy-jungle-electronique-exposition\/","title":{"rendered":"[NEWS] Jacques Donguy, Jungle \u00e9lectronique (exposition)"},"content":{"rendered":"

Du mercredi 21 octobre au samedi 21 novembre, exposition \u00ab\u00a0Jungle \u00e9lectronique\u00a0\u00bb \u00e0 la Galerie Satellite<\/strong> (7, rue Fran\u00e7ois de Neufch\u00e2teau 75011 Paris ; t\u00e9l. : 01 43 79 80 20) : du mardi au samedi, 13H \u00e0 19H.
\nVernissage : demain mercredi \u00e0 18H, avec Jacques DONGUY.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le titre de l\u2019exposition correspond \u00e0 un projet non retenu pour clore l\u2019exposition \u201cPo\u00e9sure et Peintrie\u201d en 1993 \u00e0 Marseille, que j\u2019avais intitul\u00e9 \u00ab Jungle \u00e9lectronique \u00bb, soit, avec les nouvelles technologies de l\u2019\u00e9poque, du magn\u00e9tophone \u00e0 la vid\u00e9o, une diffraction ou la sortie du tout typographique (po\u00e9sie concr\u00e8te\u2026), sortie du gris o\u00f9 tout se ressemble \u00e0 une exub\u00e9rance o\u00f9 l\u2019on se perdrait. Un portail sur l\u2019avenir, ou les \u201cPortes de l\u2019oeiloreille\u201d, le po\u00e8me id\u00e9ographique d\u2019Augusto de Campos. Dans cette exposition, il y a l\u2019un des 3 exemplaires de la \u201cDream Machine\u201d (\u201cMachine \u00e0 r\u00eaves\u201d) de Brion Gysin r\u00e9alis\u00e9 en 2010 pour l\u2019exposition \u201cBrion Gysin Dreammachine\u201d au Consortium \u00e0 Dijon, \u201cOn Holography\u201d, un hologramme de 1978 de Richard Kostelanetz (U.S.A.), en fait le premier holopo\u00e8me jamais r\u00e9alis\u00e9, \u201cPoema Bomba\u201d, un hologramme de 1987 d\u2019Augusto de Campos (Br\u00e9sil), exemplaire sign\u00e9, seul exemplaire existant en dehors du tirage original qui est dans l\u2019atelier d\u2019Augusto de Campos \u00e0 S\u00e3o Paulo et de la copie qui est au Mus\u00e9e de Rovereto en Italie, sachant que le n\u00e9gatif n\u2019existe plus. Cette copie avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e pour l\u2019exposition que nous avions organis\u00e9e, \u00ab Terminal Zone Po\u00e9sie et nouvelles technologies \u00bb, au CAC d\u2019H\u00e9rouville Saint-Clair en 2002. Une autre \u0153uvre de Piet.sO et Peter Keene est pr\u00e9sent\u00e9e, son titre : \u00ab bla bla bla \u00bb, \u00e0 partir de fragments sur l\u2019actualit\u00e9 glan\u00e9s sur le net, bo\u00eete \u00e0 g\u00e2teaux motoris\u00e9e bourr\u00e9e d\u2019\u00e9lectronique. De Liliane Lijn est pr\u00e9sent\u00e9e une \u0153uvre g\u00e9r\u00e9e par ordinateur, \u00ab MOONMEME \u00bb (1992 \u2013 2011), hommage au principe f\u00e9minin de transformation, avec la projection d\u2019un seul mot sur la pleine lune, \u00ab SHE \u00bb, qui se modifie en \u00ab HE \u00bb, avec les phases lunaires. De Jacques Donguy, une photo de performance de Po\u00e9sie num\u00e9rique de 2019 par Bernard Bousquet ainsi qu\u2019une s\u00e9lection d\u2019\u0153uvres montr\u00e9es sur \u00e9cran plat, montage r\u00e9alis\u00e9 pour l\u2019exposition \u00ab Digital Icons \u00bb au Mill \u00e0 La Louvi\u00e8re en Belgique en 2020. Une part importante de l\u2019exposition est consacr\u00e9e \u00e0 Philippe Boisnard, avec 4 tirages sur dibond r\u00e9alis\u00e9s en collaboration avec Beb-Deum, et \u00ab IADOLL \u00bb, ic\u00f4ne de Beb-Deum et programme de Philippe Boisnard, qui \u00e9change avec le public gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IA, l\u2019Intelligence Artificielle. \u00c0 l\u2019occasion du vernissage de l\u2019exposition le mercredi 21 octobre sera pr\u00e9sent\u00e9 le dernier num\u00e9ro de la revue \u00ab Celebrity Cafe \u00bb, qui comporte un dossier sur le num\u00e9rique avec Jasia Reichardt (\u201cCybernetic Serendipity\u201d), un entretien avec Liliane Lijn et ses Po\u00e8mes Machine, un d\u00e9bat sur la po\u00e9sie num\u00e9rique<\/strong> <\/a>auquel participent Philippe Boisnard, Jacques Donguy et Fabrice Thumerel, un in\u00e9dit de William Burroughs de 1962 o\u00f9 Ralf Rumney lui reproche de vouloir m\u00e9caniser la po\u00e9sie avec son fold-in.
\nCommissariat : Jacques Donguy<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du mercredi 21 octobre au samedi 21 novembre, exposition \u00ab\u00a0Jungle \u00e9lectronique\u00a0\u00bb \u00e0 la Galerie Satellite (7, rue Fran\u00e7ois de Neufch\u00e2teau 75011 Paris ; t\u00e9l. : 01 43 79 80 20) : du mardi au samedi, 13H \u00e0 19H. Vernissage : demain mercredi \u00e0 18H, avec Jacques DONGUY. Le titre de l\u2019exposition correspond \u00e0 un projet non retenu pour clore l\u2019exposition \u201cPo\u00e9sure et Peintrie\u201d en 1993 \u00e0 Marseille, que j\u2019avais intitul\u00e9 \u00ab Jungle \u00e9lectronique \u00bb, soit, avec les nouvelles technologies de l\u2019\u00e9poque, du magn\u00e9tophone \u00e0 la vid\u00e9o, une diffraction ou la sortie du tout typographique (po\u00e9sie concr\u00e8te\u2026), sortie du gris o\u00f9 tout se ressemble \u00e0 une exub\u00e9rance o\u00f9 l\u2019on se perdrait. Un portail sur l\u2019avenir, ou les \u201cPortes de l\u2019oeiloreille\u201d, le po\u00e8me id\u00e9ographique d\u2019Augusto de Campos. Dans cette exposition, il y a l\u2019un des 3 exemplaires de la \u201cDream Machine\u201d (\u201cMachine \u00e0 r\u00eaves\u201d) de Brion Gysin r\u00e9alis\u00e9 en 2010 pour l\u2019exposition \u201cBrion Gysin Dreammachine\u201d au Consortium \u00e0 Dijon, \u201cOn Holography\u201d, un hologramme de 1978 de Richard Kostelanetz (U.S.A.), en fait le premier holopo\u00e8me jamais r\u00e9alis\u00e9, \u201cPoema Bomba\u201d, un hologramme de 1987 d\u2019Augusto de Campos (Br\u00e9sil), exemplaire sign\u00e9, seul exemplaire existant en dehors du tirage original qui est dans l\u2019atelier d\u2019Augusto de Campos \u00e0 S\u00e3o Paulo et de la copie qui est au Mus\u00e9e de Rovereto en Italie, sachant que le n\u00e9gatif n\u2019existe plus. Cette copie avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e pour l\u2019exposition que nous avions organis\u00e9e, \u00ab Terminal Zone Po\u00e9sie et nouvelles technologies \u00bb, au CAC d\u2019H\u00e9rouville Saint-Clair en 2002. Une autre \u0153uvre de Piet.sO et Peter Keene est pr\u00e9sent\u00e9e, son titre : \u00ab bla bla bla \u00bb, \u00e0 partir de fragments sur l\u2019actualit\u00e9 glan\u00e9s sur le net, bo\u00eete \u00e0 g\u00e2teaux motoris\u00e9e bourr\u00e9e d\u2019\u00e9lectronique. De Liliane Lijn est pr\u00e9sent\u00e9e une \u0153uvre g\u00e9r\u00e9e par ordinateur, \u00ab MOONMEME \u00bb (1992 \u2013 2011), hommage au principe f\u00e9minin de transformation, avec la projection d\u2019un seul mot sur la pleine lune, \u00ab SHE \u00bb, qui se modifie en \u00ab HE \u00bb, avec les phases lunaires. De Jacques Donguy, une photo de performance de Po\u00e9sie num\u00e9rique de 2019 par Bernard Bousquet ainsi qu\u2019une s\u00e9lection d\u2019\u0153uvres montr\u00e9es sur \u00e9cran plat, montage r\u00e9alis\u00e9 pour l\u2019exposition \u00ab Digital Icons \u00bb au Mill \u00e0 La Louvi\u00e8re en Belgique en 2020. Une part importante de l\u2019exposition est consacr\u00e9e \u00e0 Philippe Boisnard, avec 4 tirages sur dibond r\u00e9alis\u00e9s en collaboration avec Beb-Deum, et \u00ab IADOLL \u00bb, ic\u00f4ne de Beb-Deum et programme de Philippe Boisnard, qui \u00e9change avec le public gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IA, l\u2019Intelligence Artificielle. \u00c0 l\u2019occasion du vernissage de l\u2019exposition le mercredi 21 octobre sera pr\u00e9sent\u00e9 le dernier num\u00e9ro de la revue \u00ab Celebrity Cafe \u00bb, qui comporte un dossier sur le num\u00e9rique avec Jasia Reichardt (\u201cCybernetic Serendipity\u201d), un entretien avec Liliane Lijn et ses Po\u00e8mes Machine, un d\u00e9bat sur la po\u00e9sie num\u00e9rique auquel participent Philippe Boisnard, Jacques Donguy et Fabrice Thumerel, un in\u00e9dit de William Burroughs de 1962 o\u00f9 Ralf Rumney lui reproche de vouloir m\u00e9caniser la po\u00e9sie avec son fold-in. Commissariat : Jacques Donguy<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,2],"tags":[497,498,499,500,501,12,197,60,502,503,504,505,506,507,508],"class_list":["post-470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-une","tag-arts-electroniques","tag-augusto-de-campos","tag-brion-gysin","tag-donguy-jungle-electronique","tag-ecritures-electroniques","tag-fabrice-thumerel","tag-jacques-donguy","tag-philippe-boisnard","tag-poesie-et-livre-electronique","tag-poesie-et-nouvelles-technologies","tag-poesie-electronique","tag-poesies-numeriques","tag-poesure-et-peintrie","tag-revue-celebrity-cafe","tag-william-s-burroughs"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":472,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions\/472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}