{"id":4967,"date":"2024-03-30T19:53:49","date_gmt":"2024-03-30T18:53:49","guid":{"rendered":"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/?p=4967"},"modified":"2024-03-30T19:55:00","modified_gmt":"2024-03-30T18:55:00","slug":"chronique-pierre-le-pillouer-scenes-desprit-un-journal-en-vers-par-bruno-fern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2024\/03\/30\/chronique-pierre-le-pillouer-scenes-desprit-un-journal-en-vers-par-bruno-fern\/","title":{"rendered":"[Chronique] Pierre Le Pillou\u00ebr, Sc\u00e8nes d\u2019esprit (un journal en vers), par Bruno Fern"},"content":{"rendered":"
\n

Pierre Le Pillou\u00ebr, Sc\u00e8nes d\u2019esprit (un journal en vers)<\/b><\/em>, \u00c9ditions Fidel Anthelme\u00a0X, Collection \u00ab\u00a0La Motesta\u00a0\u00bb, hiver 2023-2024, 50 pages, 10 \u20ac, ISBN\u00a0: 978-2-490300-25-9.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\n<\/div>\n

\n

Le titre du dernier livre de Pierre Le Pillou\u00ebr, TXTien historique et actuel animateur du site Sitaudis<\/i>, indique d\u2019embl\u00e9e son parti\"\"pris\u00a0: le son peut avoir un sens, m\u00eame et surtout en brouillant celui dit commun, et il s\u2019agit pour l\u2019\u00e9crivain d\u2019en jouer par la mise en sc\u00e8ne mentale d\u2019un v\u00e9cu \u2013 puisque journal<\/i> il y a. Au passage, il ne faudrait pas oublier le mot vers <\/i>dont la pratique ici, loin de celle lambda toujours \u00e9trangement qualifi\u00e9e de libre (car o\u00f9 est la libert\u00e9 quand le retour \u00e0 la ligne se contente de suivre les pointill\u00e9s de la grammaire fonctionnelle ?), se pr\u00e9sente sous de multiples angles. D\u2019abord gr\u00e2ce \u00e0 la section rythmique, s\u2019appuyant sur les anciens m\u00e8tres r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9s (l\u2019alexandrin en concurrence avec le d\u00e9casyllabe) et d\u2019autres coupes qui vont jusqu\u2019\u00e0 ne laisser qu\u2019une seule lettre, la rendant impronon\u00e7able (n \/ e veux plus dissocier<\/i>), et une majusculisation de certains e<\/i> \u00e0 ne pas consid\u00e9rer comme muets. Ensuite, par un travail sonore et s\u00e9mantique (les deux faces \u00e9tant \u00e9videmment li\u00e9es) approfondi : rimes assur\u00e9es plus ou moins acrobatiquement, aussi bien par des homophonies prolong\u00e9es sur deux, voire trois syllabes (emprunt si p\u00e2le <\/i>avec le principal<\/i>), que confi\u00e9es au lecteur lui-m\u00eame (Alors je songe aux Anciens et au vide \/ Je songe aux m\u00e9tamorphoses et —<\/i>), allit\u00e9rations, paronomases et nombreuses autres figures qui attestent d\u2019une approche mat\u00e9rialiste, ou sensuelle si vous pr\u00e9f\u00e9rez, de la langue.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ces formes minutieusement calcul\u00e9es sont donc \u00e0 la fois stables et en d\u00e9s\u00e9quilibre permanent, ambivalence qui co\u00efncide avec au moins deux autres caract\u00e9ristiques de ce livre. Primo, le m\u00e9lange des registres lexicaux (\u00e9chappant ainsi au \u00ab\u00a0beau\u00a0\u00bb langage\"\"<\/a> po\u00e9tique qui refait trop souvent surface ici ou l\u00e0, l\u2019habillage techno ne faisant pas le po\u00e8me, contrairement \u00e0 ce que certains affirment) et la vari\u00e9t\u00e9 des r\u00e9f\u00e9rences, explicites ou en recourant \u00e0 des d\u00e9tournements, de Herg\u00e9 \u00e0 H\u00e9raclite en passant par Racine, Proust, Hugo, Ponge, Jean Eustache, Ozu, Bunuel, Dali, etc. Secundo, la dimension autobiographique d\u00e9clin\u00e9e sous diverses facettes dont chacune pourrait correspondre \u00e0 la livraison quotidienne de 2 \u00e0 7 vers, l\u2019ensemble offrant une structure kal\u00e9idoscopique, \u00e9loign\u00e9e de la pr\u00e9tendue unit\u00e9 du \u00ab\u00a0moi\u00a0\u00bb \u00e0 laquelle on voudrait nous faire croire, notamment via le nombrilisme du d\u00e9veloppement personnel <\/i>ou le culte d\u2019une identit\u00e9 bien de chez nous.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Beaucoup de ces fragments, \u00e0 l\u2019\u00e9nergie concentr\u00e9e par le travail au corps de la langue, t\u00e9moignent de la difficult\u00e9 d\u2019avoir un rapport \u00ab\u00a0sain\u00a0\u00bb avec le monde, d\u00e8s l\u2019enfance \u2013 et m\u00eame avant elle (Des g\u00e9n\u00e9rations de taiseux<\/i>) \u2013 o\u00f9 la r\u00e9alit\u00e9 se montre d\u00e9j\u00e0 rugueuse entre La M\u00e9re (accent aigu)<\/i> et Le P\u00e8re qui n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s pater \/ -nel non plus<\/i>. Relations amoureuses (pareilles \u00e0 la passante baudelairienne, des figures f\u00e9minines traversent fugitivement le champ du po\u00e8me\u00a0: J\u2019ai vu passer la Beaut\u00e9 en sens inverse<\/i>), maladie et mort \u00e9voqu\u00e9es sans sombrer dans le pathos (Depuis mars 21 mes jours et mes vers sont \/ Compt\u00e9s<\/i>) apparaissent \u00e0 intervalles r\u00e9guliers dans cette profusion h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne qui constitue toute vie\u00a0: Entre poreux et vaporeux \/ J\u2019avance un peu peureux \/ R\u00e9p\u00e9titif \/ Et peu heureux<\/i><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

\n

La diff\u00e9rence, pour Pierre Le Pillou\u00ebr comme pour quelques autres (ceux que Jude St\u00e9fan qualifiait dans Litanies du scribe<\/i> de tous hommes divers bizarres mang\u00e9s du grand vice<\/i>), tient \u00e0 cette addiction<\/i> qu\u2019est devenue pour lui l\u2019\u00e9criture, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 sa relation complexe avec elle puisque si Devenir un peu plus sain, un peu plus normal \/ C\u2019est le but de ces vers quotidiens<\/i>, des doutes persistent sur l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019entreprise : Brefs \u00e9crits cons et conquis sur le vide \/ Est-ce que je vous garde\u00a0? Est-ce que je vous vire\u00a0? <\/i>Il y aurait au minimum une raison pour expliquer ces interrogations : l\u2019espace irr\u00e9ductible entre ce qui est \u00e9prouv\u00e9 (la plupart du temps obscur\u00e9ment, y compris dans la routine des jours) et ce que l\u2019on peut en \u2018tirer\u2019 en \u00e9crivant. M\u00eame si l\u2019auteur, heureusement pour nous, a choisi d\u2019insister \u2013 car on ne sait jamais : Le mot est ce qui rend le monde moins moche\u00a0?<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pierre Le Pillou\u00ebr, Sc\u00e8nes d\u2019esprit (un journal en vers), \u00c9ditions Fidel Anthelme\u00a0X, Collection \u00ab\u00a0La Motesta\u00a0\u00bb, hiver 2023-2024, 50 pages, 10 \u20ac, ISBN\u00a0: 978-2-490300-25-9. Le titre du dernier livre de Pierre Le Pillou\u00ebr, TXTien historique et actuel animateur du site Sitaudis, indique d\u2019embl\u00e9e son partipris\u00a0: le son peut avoir un sens, m\u00eame et surtout en brouillant celui dit commun, et il s\u2019agit pour l\u2019\u00e9crivain d\u2019en jouer par la mise en sc\u00e8ne mentale d\u2019un v\u00e9cu \u2013 puisque journal il y a. Au passage, il ne faudrait pas oublier le mot vers dont la pratique ici, loin de celle lambda toujours \u00e9trangement qualifi\u00e9e de libre (car o\u00f9 est la libert\u00e9 quand le retour \u00e0 la ligne se contente de suivre les pointill\u00e9s de la grammaire fonctionnelle ?), se pr\u00e9sente sous de multiples angles. D\u2019abord gr\u00e2ce \u00e0 la section rythmique, s\u2019appuyant sur les anciens m\u00e8tres r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9s (l\u2019alexandrin en concurrence avec le d\u00e9casyllabe) et d\u2019autres coupes qui vont jusqu\u2019\u00e0 ne laisser qu\u2019une seule lettre, la rendant impronon\u00e7able (n \/ e veux plus dissocier), et une majusculisation de certains e \u00e0 ne pas consid\u00e9rer comme muets. Ensuite, par un travail sonore et s\u00e9mantique (les deux faces \u00e9tant \u00e9videmment li\u00e9es) approfondi : rimes assur\u00e9es plus ou moins acrobatiquement, aussi bien par des homophonies prolong\u00e9es sur deux, voire trois syllabes (emprunt si p\u00e2le avec le principal), que confi\u00e9es au lecteur lui-m\u00eame (Alors je songe aux Anciens et au vide \/ Je songe aux m\u00e9tamorphoses et —), allit\u00e9rations, paronomases et nombreuses autres figures qui attestent d\u2019une approche mat\u00e9rialiste, ou sensuelle si vous pr\u00e9f\u00e9rez, de la langue. Ces formes minutieusement calcul\u00e9es sont donc \u00e0 la fois stables et en d\u00e9s\u00e9quilibre permanent, ambivalence qui co\u00efncide avec au moins deux autres caract\u00e9ristiques de ce livre. Primo, le m\u00e9lange des registres lexicaux (\u00e9chappant ainsi au \u00ab\u00a0beau\u00a0\u00bb langage po\u00e9tique qui refait trop souvent surface ici ou l\u00e0, l\u2019habillage techno ne faisant pas le po\u00e8me, contrairement \u00e0 ce que certains affirment) et la vari\u00e9t\u00e9 des r\u00e9f\u00e9rences, explicites ou en recourant \u00e0 des d\u00e9tournements, de Herg\u00e9 \u00e0 H\u00e9raclite en passant par Racine, Proust, Hugo, Ponge, Jean Eustache, Ozu, Bunuel, Dali, etc. Secundo, la dimension autobiographique d\u00e9clin\u00e9e sous diverses facettes dont chacune pourrait correspondre \u00e0 la livraison quotidienne de 2 \u00e0 7 vers, l\u2019ensemble offrant une structure kal\u00e9idoscopique, \u00e9loign\u00e9e de la pr\u00e9tendue unit\u00e9 du \u00ab\u00a0moi\u00a0\u00bb \u00e0 laquelle on voudrait nous faire croire, notamment via le nombrilisme du d\u00e9veloppement personnel ou le culte d\u2019une identit\u00e9 bien de chez nous. Beaucoup de ces fragments, \u00e0 l\u2019\u00e9nergie concentr\u00e9e par le travail au corps de la langue, t\u00e9moignent de la difficult\u00e9 d\u2019avoir un rapport \u00ab\u00a0sain\u00a0\u00bb avec le monde, d\u00e8s l\u2019enfance \u2013 et m\u00eame avant elle (Des g\u00e9n\u00e9rations de taiseux) \u2013 o\u00f9 la r\u00e9alit\u00e9 se montre d\u00e9j\u00e0 rugueuse entre La M\u00e9re (accent aigu) et Le P\u00e8re qui n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s pater \/ -nel non plus. Relations amoureuses (pareilles \u00e0 la passante baudelairienne, des figures f\u00e9minines traversent fugitivement le champ du po\u00e8me\u00a0: J\u2019ai vu passer la Beaut\u00e9 en sens inverse), maladie et mort \u00e9voqu\u00e9es sans sombrer dans le pathos (Depuis mars 21 mes jours et mes vers sont \/ Compt\u00e9s) apparaissent \u00e0 intervalles r\u00e9guliers dans cette profusion h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne qui constitue toute vie\u00a0: Entre poreux et vaporeux \/ J\u2019avance un peu peureux \/ R\u00e9p\u00e9titif \/ Et peu heureux La diff\u00e9rence, pour Pierre Le Pillou\u00ebr comme pour quelques autres (ceux que Jude St\u00e9fan qualifiait dans Litanies du scribe de tous hommes divers bizarres mang\u00e9s du grand vice), tient \u00e0 cette addiction qu\u2019est devenue pour lui l\u2019\u00e9criture, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 sa relation complexe avec elle puisque si Devenir un peu plus sain, un peu plus normal \/ C\u2019est le but de ces vers quotidiens, des doutes persistent sur l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019entreprise : Brefs \u00e9crits cons et conquis sur le vide \/ Est-ce que je vous garde\u00a0? Est-ce que je vous vire\u00a0? Il y aurait au minimum une raison pour expliquer ces interrogations : l\u2019espace irr\u00e9ductible entre ce qui est \u00e9prouv\u00e9 (la plupart du temps obscur\u00e9ment, y compris dans la routine des jours) et ce que l\u2019on peut en \u2018tirer\u2019 en \u00e9crivant. M\u00eame si l\u2019auteur, heureusement pour nous, a choisi d\u2019insister \u2013 car on ne sait jamais : Le mot est ce qui rend le monde moins moche\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,7,2],"tags":[1147,75,146,369,564,720],"class_list":["post-4967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique","category-livres-recus","category-une","tag-avant-garde-annees-70","tag-bruno-fern","tag-editions-fidel-anthelme-x","tag-pierre-le-pillouer","tag-poesie-formelle","tag-revue-txt"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4973,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4967\/revisions\/4973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}