{"id":5195,"date":"2024-05-31T15:44:34","date_gmt":"2024-05-31T13:44:34","guid":{"rendered":"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/?p=5195"},"modified":"2024-05-31T15:44:59","modified_gmt":"2024-05-31T13:44:59","slug":"chronique-sebastien-ecorce-la-beaute-nest-pas-un-ornement-dune-poetique-du-ballon-chez-menotti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2024\/05\/31\/chronique-sebastien-ecorce-la-beaute-nest-pas-un-ornement-dune-poetique-du-ballon-chez-menotti\/","title":{"rendered":"[Chronique] S\u00e9bastien ECORCE, \u00ab La beaut\u00e9 n\u2019est pas un ornement \u00bb. D\u2019une po\u00e9tique du ballon chez Menotti"},"content":{"rendered":"

Il est peut-\u00eatre pass\u00e9 de mode d\u2019interpr\u00e9ter le football comme une \u00ab\u00a0sculpture\u00a0\u00bb ou une \u00ab\u00a0fresque\u00a0\u00bb politico-sociale, mais dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, cela pouvait para\u00eetre assez courant. En consid\u00e9rant le cas de l\u2019Am\u00e9rique latine, il y avait des repr\u00e9sentants du football de gauche, une variante du jeu offensive, techniquement sophistiqu\u00e9e et plus libre. Dr. Socrates, <\/em>le brillant Br\u00e9silien, faisait partie de ces joueurs. Et C\u00e9sar Luis Menotti faisait partie de ceux-l\u00e0 en tant qu’entra\u00eeneur.<\/p>\n

Il y a un portrait qui le montre \u00e0 demi-profil, et \u00e0 droite de sa chambre, il y a un portrait de Ch\u00e9 Guevara. Menotti est devenu c\u00e9l\u00e8bre non seulement parce qu’il a remport\u00e9 la Coupe du monde 1978 avec l’Argentine dans son propre pays, o\u00f9 r\u00e9gnait la junte des g\u00e9n\u00e9raux tortionnaires. Il est devenu c\u00e9l\u00e8bre aussi parce qu’il a refus\u00e9 de serrer la main du chef de la junte Videla apr\u00e8s sa victoire.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Qu\u2019il ait battu les Pays-Bas, entra\u00een\u00e9s alors par Ernst Happel, un autre g\u00e9nie du football libre mais sans la \u00ab\u00a0connotation\u00a0\u00bb de sa charge politique, est une autre facette de l\u2019histoire qu\u2019il faut savoir reconna\u00eetre. \u00ab\u00a0Mes joueurs ont vaincu la dictature de la tactique et la terreur des syst\u00e8mes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Menotti de mani\u00e8re ambigu\u00eb apr\u00e8s la victoire en finale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Laissez courir le ballon et l’adversaire\u00a0\u00bb \u2013 Menotti critique avec \u00e9loquence ses coll\u00e8gues italiens, allemands et espagnols, qui s’appuient sur un football destructeur et brutal pour r\u00e9ussir, et sur l’avanc\u00e9e de repr\u00e9sentants impitoyables de nouvelles \u00e9lites de pouvoir politique, \u00e9conomique et m\u00e9diatique qui ont d\u00e9couvert le jeu comme source de profit et en ont fait un v\u00e9hicule d\u2019expression de soi. Les d\u00e9formations actuelles de cette \u00ab\u00a0culture de masse\u00a0\u00bb doivent \u00eatre analys\u00e9es dans le contexte social et politique, a toujours reconnu Menotti ; sur ce plan, il a bien formul\u00e9 une \u00ab th\u00e9orie globale du football de gauche et de droite \u00bb.<\/p>\n

Entre Bilardo et Menotti \u2013 les deux ont chacun offert \u00e0 l’Argentine une Coupe du monde, et le pays n’a plus jamais \u00e9t\u00e9 le m\u00eame. Avec Menotti et Bilardo, l’entra\u00eeneur est pass\u00e9 d’une figure mineure du football argentin \u00e0 une figure centrale. Cela s’est vite transform\u00e9 en une v\u00e9ritable guerre : \u00ab\u00a0Menottismo\u00a0\u00bb contre \u00ab\u00a0Bilardosmo\u00a0\u00bb, chacun avec son arm\u00e9e journalistique derri\u00e8re lui, d\u00e9clenchant un d\u00e9bat qui ne s’est jamais arr\u00eat\u00e9 depuis. Pour Menotti, le football est li\u00e9 \u00e0 une \u00ab\u00a0identit\u00e9\u00a0\u00bb nationale, il est soumis \u00e0 une \u00ab\u00a0\u00e9thique\u00a0\u00bb et il consid\u00e8re le style comme un \u00e9l\u00e9ment important du jeu. Pour Bilardo, le football est \u00ab\u00a0universel\u00a0\u00bb, libre de toute signification morale, seul le but compte. Mais les succ\u00e8s de Bilardo n’auraient probablement pas eu lieu sans Menotti, qui a fait de l’\u00e9quipe nationale argentine une pr\u00e9occupation nationale alors que le public et m\u00eame les joueurs, qui avaient \u00e9chou\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises depuis la fin des ann\u00e9es 1950, s’\u00e9taient d\u00e9tourn\u00e9s litt\u00e9ralement de l’\u00e9quipe nationale.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0Menotti a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial pour faire de l’\u00e9quipe nationale argentine l’une des plus grandes puissances du football mondial. Ce qui nous para\u00eet naturel aujourd’hui est n\u00e9 avec lui. Menotti \u00e9tait un \u00ab\u00a0th\u00e9oricien\u00a0\u00bb, mais pas un \u00ab\u00a0tacticien\u00a0\u00bb. Il \u00e9tait d’avis que \u00ab les grands joueurs font la diff\u00e9rence \u00bb. Il n’a jamais analys\u00e9 les plans de jeu comme le fait avec acuit\u00e9 Pep Guardiola, qui passait des nuits \u00e0 l’\u00e9couter dans un caf\u00e9, et il aimait r\u00e9p\u00e9ter que le 4-4-2 ou le 4-2-3-1 \u00e9taient des inventions de journalistes. \u00ab\u00a0Je reste fid\u00e8le au fait qu’une \u00e9quipe est avant tout une id\u00e9e\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Et plus qu’une id\u00e9e, c’est un engagement, et plus qu’un engagement, ce sont des convictions qu’un entra\u00eeneur doit v\u00e9hiculer pour que les joueurs les d\u00e9fendent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Menotti s’\u00e9tait affranchi de la dictature parce qu’il consid\u00e9rait le football comme culturel et populaire. \u00ab\u00a0Nous sommes le peuple\u00a0\u00bb, a-t-il annonc\u00e9 \u00e0 ses joueurs avant la finale et les a exhort\u00e9s \u00e0 ne pas regarder les soldats dans les tribunes, mais les chauffeurs de taxi, les bouchers et les ouvriers industriels, \u00ab\u00a0vos fr\u00e8res et p\u00e8res\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Menotti, un communiste affili\u00e9 au parti, a d\u00e9clar\u00e9 un jour \u00e0 un journaliste presque en se justifiant, que son \u00e9quipe argentine avait \u00e9galement gagn\u00e9 pour la dictature : \u00ab Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 faire descendre 12 millions de personnes dans la rue, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 cela \u00e9tait impossible, impossible m\u00eame rencontrer quatre amis autour d’une table basse. Les militaires ne pouvaient pas faire ce qu\u2019ils \"\"voulaient avec le football. Notre victoire les a boulevers\u00e9s.\u00a0\u00bb Pour ajouter un paradoxe, il y avait aussi l’ombre d’un changement sur le chemin de la finale (l’Argentine avait besoin d’une victoire par 4 buts d’\u00e9cart contre le P\u00e9rou) ; on raconte ainsi que les g\u00e9n\u00e9raux ont soudoy\u00e9 le P\u00e9rou avec 50 millions d’euros et des livraisons de c\u00e9r\u00e9ales, qui ont perdu 6-0.<\/p>\n

S\u2019il fut appel\u00e9 le maigre, \u00ab\u00a0El Flaco\u00a0\u00bb parce que tout au long de sa vie, il a m\u00e9tabolis\u00e9 tout ce que la vie avait \u00e0 offrir : le tango, la musique en g\u00e9n\u00e9ral, la litt\u00e9rature, le vin, les discussions, presque jour et nuit. Parce que c’est ce qu’il \u00e9tait : un \u00ab\u00a0boh\u00e8me\u00a0\u00bb du football qui s’adonnait \u00e0 la beaut\u00e9 et fumait. Lorsqu’il succ\u00e8de au strict Udo Lattek au FC Barcelone en 1983, il parle d\u00e9j\u00e0 de \u00ab\u00a0biorythmes\u00a0\u00bb et d\u00e9place l\u2019organisation des entra\u00eenements en soir\u00e9e – au grand d\u00e9sarroi d’une direction du club pr\u00e9occup\u00e9e par le style de vie d’un joueur nomm\u00e9 Diego Armando Maradona.<\/p>\n

Les nouveaux horaires d’entra\u00eenement ont \u00e9galement donn\u00e9 \u00e0 Menotti une vie meilleure. Plus de temps pour philosopher la nuit dans des salles enfum\u00e9es avec des travailleurs culturels sur Pel\u00e9, qu’il idol\u00e2trait, sur le passage du temps, la soci\u00e9t\u00e9 de classe et les concerts de piano classique, sur le folklore de la magnifique et primitive chanteuse Mercedes Sosa.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le football est un fait culturel\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Menotti en chassant la fum\u00e9e qu’il avait inhal\u00e9e. Encore assez r\u00e9cemment, alors qu’il \u00e9tait \u00e0 l’h\u00f4pital et qu’il sentait que la fin \u00e9tait proche. Peut-\u00eatre qu’il pressentait simplement d\u00e9j\u00e0 les errements fous du nouveau pr\u00e9sident argentin Javier Milei, qu’il a qualifi\u00e9 \u00e0 juste titre \u00ab\u00a0d\u2019idiot inimaginable\u00a0\u00bb, avec son \u00ab\u00a0manque de respect pour la politique \u00bb.<\/p>\n

Menotti avait aussi \u00e9t\u00e9 un footballeur, un tr\u00e8s bon, mais pas un grand. Mais il a jou\u00e9 avec Pel\u00e9 au FC Santos, apr\u00e8s tout. Il n’a cependant pas inclus Maradona, 17 ans, dans l’\u00e9quipe de son \u00e9quipe vainqueur de la Coupe du monde 1978 ; en 1982, il \u00e9choua. C\u00e1ceres encore : \u00ab Notre football a toujours \u00e9t\u00e9 efficace et beau\u00a0\u00bb. La beaut\u00e9 n’est pas un ornement\u00a0\u00bb, a dit un jour Menotti\u00a0; il s’est retrouv\u00e9\u00a0dans des \u00e9quipes engag\u00e9es dans le spectacle et qui n’ont pas c\u00e9d\u00e9 \u00e0 la mis\u00e8re du monde des affaires. \u00ab\u00a0La seule chose qui est interdite dans le football : arr\u00eater de penser\u00a0\u00bb, a-t-il souvent port\u00e9 de vive voix. Parce qu\u2019il concevait le football comme une \u00ab\u00a0all\u00e9gorie\u00a0\u00bb de la vie, petite et grande. Son football doit repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle il veut vivre. \u00bb<\/p>\n

(\u2026)<\/p>\n

S\u00e9bastien Ecorce, Professeur de neurobiologie \u00e0 la Piti\u00e9 Salpetri\u00e8re,
\nco-responsable de la plateforme de financements de projets,
\nbricoleur de mots, cr\u00e9ateur graphique, pianiste<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il est peut-\u00eatre pass\u00e9 de mode d\u2019interpr\u00e9ter le football comme une \u00ab\u00a0sculpture\u00a0\u00bb ou une \u00ab\u00a0fresque\u00a0\u00bb politico-sociale, mais dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, cela pouvait para\u00eetre assez courant. En consid\u00e9rant le cas de l\u2019Am\u00e9rique latine, il y avait des repr\u00e9sentants du football de gauche, une variante du jeu offensive, techniquement sophistiqu\u00e9e et plus libre. Dr. Socrates, le brillant Br\u00e9silien, faisait partie de ces joueurs. Et C\u00e9sar Luis Menotti faisait partie de ceux-l\u00e0 en tant qu’entra\u00eeneur. Il y a un portrait qui le montre \u00e0 demi-profil, et \u00e0 droite de sa chambre, il y a un portrait de Ch\u00e9 Guevara. Menotti est devenu c\u00e9l\u00e8bre non seulement parce qu’il a remport\u00e9 la Coupe du monde 1978 avec l’Argentine dans son propre pays, o\u00f9 r\u00e9gnait la junte des g\u00e9n\u00e9raux tortionnaires. Il est devenu c\u00e9l\u00e8bre aussi parce qu’il a refus\u00e9 de serrer la main du chef de la junte Videla apr\u00e8s sa victoire. Qu\u2019il ait battu les Pays-Bas, entra\u00een\u00e9s alors par Ernst Happel, un autre g\u00e9nie du football libre mais sans la \u00ab\u00a0connotation\u00a0\u00bb de sa charge politique, est une autre facette de l\u2019histoire qu\u2019il faut savoir reconna\u00eetre. \u00ab\u00a0Mes joueurs ont vaincu la dictature de la tactique et la terreur des syst\u00e8mes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Menotti de mani\u00e8re ambigu\u00eb apr\u00e8s la victoire en finale. \u00ab\u00a0Laissez courir le ballon et l’adversaire\u00a0\u00bb \u2013 Menotti critique avec \u00e9loquence ses coll\u00e8gues italiens, allemands et espagnols, qui s’appuient sur un football destructeur et brutal pour r\u00e9ussir, et sur l’avanc\u00e9e de repr\u00e9sentants impitoyables de nouvelles \u00e9lites de pouvoir politique, \u00e9conomique et m\u00e9diatique qui ont d\u00e9couvert le jeu comme source de profit et en ont fait un v\u00e9hicule d\u2019expression de soi. Les d\u00e9formations actuelles de cette \u00ab\u00a0culture de masse\u00a0\u00bb doivent \u00eatre analys\u00e9es dans le contexte social et politique, a toujours reconnu Menotti ; sur ce plan, il a bien formul\u00e9 une \u00ab th\u00e9orie globale du football de gauche et de droite \u00bb. Entre Bilardo et Menotti \u2013 les deux ont chacun offert \u00e0 l’Argentine une Coupe du monde, et le pays n’a plus jamais \u00e9t\u00e9 le m\u00eame. Avec Menotti et Bilardo, l’entra\u00eeneur est pass\u00e9 d’une figure mineure du football argentin \u00e0 une figure centrale. Cela s’est vite transform\u00e9 en une v\u00e9ritable guerre : \u00ab\u00a0Menottismo\u00a0\u00bb contre \u00ab\u00a0Bilardosmo\u00a0\u00bb, chacun avec son arm\u00e9e journalistique derri\u00e8re lui, d\u00e9clenchant un d\u00e9bat qui ne s’est jamais arr\u00eat\u00e9 depuis. Pour Menotti, le football est li\u00e9 \u00e0 une \u00ab\u00a0identit\u00e9\u00a0\u00bb nationale, il est soumis \u00e0 une \u00ab\u00a0\u00e9thique\u00a0\u00bb et il consid\u00e8re le style comme un \u00e9l\u00e9ment important du jeu. Pour Bilardo, le football est \u00ab\u00a0universel\u00a0\u00bb, libre de toute signification morale, seul le but compte. Mais les succ\u00e8s de Bilardo n’auraient probablement pas eu lieu sans Menotti, qui a fait de l’\u00e9quipe nationale argentine une pr\u00e9occupation nationale alors que le public et m\u00eame les joueurs, qui avaient \u00e9chou\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises depuis la fin des ann\u00e9es 1950, s’\u00e9taient d\u00e9tourn\u00e9s litt\u00e9ralement de l’\u00e9quipe nationale. \u00a0Menotti a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial pour faire de l’\u00e9quipe nationale argentine l’une des plus grandes puissances du football mondial. Ce qui nous para\u00eet naturel aujourd’hui est n\u00e9 avec lui. Menotti \u00e9tait un \u00ab\u00a0th\u00e9oricien\u00a0\u00bb, mais pas un \u00ab\u00a0tacticien\u00a0\u00bb. Il \u00e9tait d’avis que \u00ab les grands joueurs font la diff\u00e9rence \u00bb. Il n’a jamais analys\u00e9 les plans de jeu comme le fait avec acuit\u00e9 Pep Guardiola, qui passait des nuits \u00e0 l’\u00e9couter dans un caf\u00e9, et il aimait r\u00e9p\u00e9ter que le 4-4-2 ou le 4-2-3-1 \u00e9taient des inventions de journalistes. \u00ab\u00a0Je reste fid\u00e8le au fait qu’une \u00e9quipe est avant tout une id\u00e9e\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Et plus qu’une id\u00e9e, c’est un engagement, et plus qu’un engagement, ce sont des convictions qu’un entra\u00eeneur doit v\u00e9hiculer pour que les joueurs les d\u00e9fendent.\u00a0\u00bb Menotti s’\u00e9tait affranchi de la dictature parce qu’il consid\u00e9rait le football comme culturel et populaire. \u00ab\u00a0Nous sommes le peuple\u00a0\u00bb, a-t-il annonc\u00e9 \u00e0 ses joueurs avant la finale et les a exhort\u00e9s \u00e0 ne pas regarder les soldats dans les tribunes, mais les chauffeurs de taxi, les bouchers et les ouvriers industriels, \u00ab\u00a0vos fr\u00e8res et p\u00e8res\u00a0\u00bb. Menotti, un communiste affili\u00e9 au parti, a d\u00e9clar\u00e9 un jour \u00e0 un journaliste presque en se justifiant, que son \u00e9quipe argentine avait \u00e9galement gagn\u00e9 pour la dictature : \u00ab Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 faire descendre 12 millions de personnes dans la rue, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 cela \u00e9tait impossible, impossible m\u00eame rencontrer quatre amis autour d’une table basse. Les militaires ne pouvaient pas faire ce qu\u2019ils voulaient avec le football. Notre victoire les a boulevers\u00e9s.\u00a0\u00bb Pour ajouter un paradoxe, il y avait aussi l’ombre d’un changement sur le chemin de la finale (l’Argentine avait besoin d’une victoire par 4 buts d’\u00e9cart contre le P\u00e9rou) ; on raconte ainsi que les g\u00e9n\u00e9raux ont soudoy\u00e9 le P\u00e9rou avec 50 millions d’euros et des livraisons de c\u00e9r\u00e9ales, qui ont perdu 6-0. S\u2019il fut appel\u00e9 le maigre, \u00ab\u00a0El Flaco\u00a0\u00bb parce que tout au long de sa vie, il a m\u00e9tabolis\u00e9 tout ce que la vie avait \u00e0 offrir : le tango, la musique en g\u00e9n\u00e9ral, la litt\u00e9rature, le vin, les discussions, presque jour et nuit. Parce que c’est ce qu’il \u00e9tait : un \u00ab\u00a0boh\u00e8me\u00a0\u00bb du football qui s’adonnait \u00e0 la beaut\u00e9 et fumait. Lorsqu’il succ\u00e8de au strict Udo Lattek au FC Barcelone en 1983, il parle d\u00e9j\u00e0 de \u00ab\u00a0biorythmes\u00a0\u00bb et d\u00e9place l\u2019organisation des entra\u00eenements en soir\u00e9e – au grand d\u00e9sarroi d’une direction du club pr\u00e9occup\u00e9e par le style de vie d’un joueur nomm\u00e9 Diego Armando Maradona. Les nouveaux horaires d’entra\u00eenement ont \u00e9galement donn\u00e9 \u00e0 Menotti une vie meilleure. Plus de temps pour philosopher la nuit dans des salles enfum\u00e9es avec des travailleurs culturels sur Pel\u00e9, qu’il idol\u00e2trait, sur le passage du temps, la soci\u00e9t\u00e9 de classe et les concerts de piano classique, sur le folklore de la magnifique et primitive chanteuse Mercedes Sosa. \u00ab\u00a0Le football est un fait culturel\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Menotti en chassant la fum\u00e9e qu’il avait inhal\u00e9e. Encore assez r\u00e9cemment, alors qu’il \u00e9tait \u00e0 l’h\u00f4pital et qu’il sentait que la fin \u00e9tait proche. Peut-\u00eatre qu’il pressentait simplement d\u00e9j\u00e0 les errements fous du nouveau pr\u00e9sident argentin Javier Milei, qu’il a qualifi\u00e9 \u00e0 juste titre \u00ab\u00a0d\u2019idiot inimaginable\u00a0\u00bb, avec son \u00ab\u00a0manque de respect pour…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,2],"tags":[2431,31],"class_list":["post-5195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique","category-une","tag-ecorce-reflexion-sociale","tag-ecorce-sebastien"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5195"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5203,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195\/revisions\/5203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}