{"id":592,"date":"2020-07-31T05:24:11","date_gmt":"2020-07-31T03:24:11","guid":{"rendered":"http:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/?p=592"},"modified":"2021-05-07T05:25:05","modified_gmt":"2021-05-07T03:25:05","slug":"creation-joel-hubaut-epidemik-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2020\/07\/31\/creation-joel-hubaut-epidemik-12\/","title":{"rendered":"[Cr\u00e9ation] Jo\u00ebl Hubaut, \u00c9pid\u00e9miK (12)"},"content":{"rendered":"

Pour cet automne 2020, chers Libr-Lecteurs, vous disposerez d\u2019un objet litt\u00e9raire d\u00e9concertant et bouillonnant, d\u2019une rare vie singuli\u00e8re : la somme \u00e9pid\u00e9mike de Jo\u00ebl HUBAUT, \u00e9crite dans les ann\u00e9es 70 \u2013 et introuvable.\u00a0[Lire le onzi\u00e8me texte<\/strong><\/a>]<\/p>\n

Dans INTER-ACTION C.L.O.M. (Jo\u00ebl Hubaut)<\/strong> <\/em>(Le Clou dans le fer, 2007), Philippe Boisnard rappelle que, pour lui, \u00ab\u00a0le terme d\u2019\u00e9pid\u00e9miK<\/em>, loin de s\u2019entendre au sens viral, doit s\u2019entendre selon le principe d\u2019une canc\u00e9risation\u00a0\u00bb (homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 vs<\/em> h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9). [Lire sur LC : \u00ab\u00a0Lissez les couleurs\u00a0\u00bb<\/strong><\/a>]
\nFabrice Thumerel : \u00ab\u00a0\u00c9trang\u00e8re au style comme appropriation idiolectale de la langue, la canc\u00e9risation \u00e9pid\u00e9mik<\/a> fait sortir la langue de ses gonds. Dans lissez les couleurs ! \u00e0 ras l\u2019fanion<\/em><\/strong> (Al dante, livre + CD, 2003), \u00e0 la mollesse de la \u00ab langue pure moul\u00e9e \u00e0 la louche \u00bb, le po\u00e8te excentrique\u00a0<\/em><\/a>oppose \u00ab une langue libre d\u00e9moul\u00e9e \u00bb\u00a0\u00bb [cf. \u00ab\u00a0Po\u00e9sie, musique et chanson dans le champ po\u00e9tique contemporain\u00a0\u00bb<\/strong><\/a>]<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2026L\u2019\u00e9pid\u00e9mie grimpante, en rang\u00e9e, coulant dans le cou, qui creuse comme une taupe \u00e0 peindre, prend la forme de fourmilli\u00e8re, entre \u00e9nerv\u00e9e dans les oignons, giclant, pos\u00e9e, blanche, cun\u00e9iforme sur la croupe de la surface, s\u2019aggripe, d\u00e9vore, m\u00eame b\u00e9tail mental que la n\u00e9vrose d\u2019un couvercle, vivant dans l\u2019intestin du cr\u00e2ne, une \u00e9pid\u00e9mie de traces et d\u2019empreintes sortant de la gueule, mouille, croque, d\u00e9pe\u00e7ant l\u2019horaire \u00e0 coups de cornes, signes qui \u00e9tranglent avec leurs pattes, jutant, cillant, des bosses de rats qui prolif\u00e8rent dans le tunnel horaire, frappent le gland quotidien, insectes de dessins dispers\u00e9s avec les morts par mouvement d\u2019oeufs, d\u2019asticots dans la t\u00eate-art.<\/div>\n
L\u2019\u00e9pid\u00e9mie poilue propulse les poussins acryliques, les membranes qui collent le serre-veau fourr\u00e9 avec des croix, des b\u00e2tons, des cercles gonflant dans la saillie, d\u00e9truit aussi les l\u00e9gumes avec la mine du crayon, une mauvaise mine surtout \u2013 les cris gris, la ponte jusqu\u2019au cadre, emplit la feuille, explose, plante l\u2019\u00e9pid\u00e9mie mall\u00e9able autour des porcs avec les monstres horaires, toutes les souris qui tiennent chaud \u00e0 la t\u00eate, me scient la respiration, marquant les arbres, le ciel, l\u2019eau, le gaz comme un deuil d\u2019oeil. Peindre raz les branchies \u00e0 coup de braille avec mon crayon \u00e0 canon court. Vivre engoul\u00e9 dans les signaux en barbouillant des palourdes. Faire du crayon-cross vroum ! En branchant mon aspirateur<\/div>\n
Peindre \u00e0 la t\u00e9tine comme on t\u00e8te dans le coma, perch\u00e9 sur le trap\u00e8ze avec les perroquets, pinceau plant\u00e9 dans les veines. Se chouter au poil de martre, transformer l\u2019espace en \u00e9pid\u00e9mie jusqu\u2019a saturation, d\u00e9rouler l\u2019\u00e9pid\u00e9mie pour la satelliser, relier la main \u00e0 la fontanelle avec des v\u00e9rins et des c\u00e2bles et marquer goutte \u00e0 goutte chaque seconde d\u2019existence jusqu\u2019\u00e0 obtenir un quotidien \u00e0 petits pois \u2013 poil \u00e0 poil, progressant \u00e0 la vitesse du pouls \u2013 \u00e9pid\u00e9mie de piranhas qui crissent sous les dents.<\/div>\n
Obtenir aussi un trompe-langue compl\u00e9mentaire au trompe-l\u2019oeil, puis r\u00e9p\u00e9ter inlassablement les croix-triangles-b\u00e2tons etc. \u2026 jusqu\u2019\u00e0 s\u2019engourdir dans l\u2019\u00e9pid\u00e9mie-ecz\u00e9ma et t\u00e9ter la vie. Epid\u00e9mie de pain\u2026<\/div>\n
<\/div>\n
[Ce po\u00e8me est paru en 1976 dans le catalogue de la galerie \u00ab\u00a0La Tache\u00a0\u00bb d\u2019Aix-en-en-Provence,\u00a0avec une pr\u00e9face de Charles Dreyfus,\u00a0dans le cadre d\u2019une exposition solo.]<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0Epid\u00e9mie de table\u00a0\u00bb- cuv\u00e9e \u00e9pid\u00e9mik- \u00e9dition-production galerie de l\u2019ancienne poste dirig\u00e9e par Michel Sohier, Calais.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour cet automne 2020, chers Libr-Lecteurs, vous disposerez d\u2019un objet litt\u00e9raire d\u00e9concertant et bouillonnant, d\u2019une rare vie singuli\u00e8re : la somme \u00e9pid\u00e9mike de Jo\u00ebl HUBAUT, \u00e9crite dans les ann\u00e9es 70 \u2013 et introuvable.\u00a0[Lire le onzi\u00e8me texte] Dans INTER-ACTION C.L.O.M. (Jo\u00ebl Hubaut) (Le Clou dans le fer, 2007), Philippe Boisnard rappelle que, pour lui, \u00ab\u00a0le terme d\u2019\u00e9pid\u00e9miK, loin de s\u2019entendre au sens viral, doit s\u2019entendre selon le principe d\u2019une canc\u00e9risation\u00a0\u00bb (homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 vs h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9). [Lire sur LC : \u00ab\u00a0Lissez les couleurs\u00a0\u00bb] Fabrice Thumerel : \u00ab\u00a0\u00c9trang\u00e8re au style comme appropriation idiolectale de la langue, la canc\u00e9risation \u00e9pid\u00e9mik fait sortir la langue de ses gonds. Dans lissez les couleurs ! \u00e0 ras l\u2019fanion (Al dante, livre + CD, 2003), \u00e0 la mollesse de la \u00ab langue pure moul\u00e9e \u00e0 la louche \u00bb, le po\u00e8te excentrique\u00a0oppose \u00ab une langue libre d\u00e9moul\u00e9e \u00bb\u00a0\u00bb [cf. \u00ab\u00a0Po\u00e9sie, musique et chanson dans le champ po\u00e9tique contemporain\u00a0\u00bb]   \u2026L\u2019\u00e9pid\u00e9mie grimpante, en rang\u00e9e, coulant dans le cou, qui creuse comme une taupe \u00e0 peindre, prend la forme de fourmilli\u00e8re, entre \u00e9nerv\u00e9e dans les oignons, giclant, pos\u00e9e, blanche, cun\u00e9iforme sur la croupe de la surface, s\u2019aggripe, d\u00e9vore, m\u00eame b\u00e9tail mental que la n\u00e9vrose d\u2019un couvercle, vivant dans l\u2019intestin du cr\u00e2ne, une \u00e9pid\u00e9mie de traces et d\u2019empreintes sortant de la gueule, mouille, croque, d\u00e9pe\u00e7ant l\u2019horaire \u00e0 coups de cornes, signes qui \u00e9tranglent avec leurs pattes, jutant, cillant, des bosses de rats qui prolif\u00e8rent dans le tunnel horaire, frappent le gland quotidien, insectes de dessins dispers\u00e9s avec les morts par mouvement d\u2019oeufs, d\u2019asticots dans la t\u00eate-art. L\u2019\u00e9pid\u00e9mie poilue propulse les poussins acryliques, les membranes qui collent le serre-veau fourr\u00e9 avec des croix, des b\u00e2tons, des cercles gonflant dans la saillie, d\u00e9truit aussi les l\u00e9gumes avec la mine du crayon, une mauvaise mine surtout \u2013 les cris gris, la ponte jusqu\u2019au cadre, emplit la feuille, explose, plante l\u2019\u00e9pid\u00e9mie mall\u00e9able autour des porcs avec les monstres horaires, toutes les souris qui tiennent chaud \u00e0 la t\u00eate, me scient la respiration, marquant les arbres, le ciel, l\u2019eau, le gaz comme un deuil d\u2019oeil. Peindre raz les branchies \u00e0 coup de braille avec mon crayon \u00e0 canon court. Vivre engoul\u00e9 dans les signaux en barbouillant des palourdes. Faire du crayon-cross vroum ! En branchant mon aspirateur Peindre \u00e0 la t\u00e9tine comme on t\u00e8te dans le coma, perch\u00e9 sur le trap\u00e8ze avec les perroquets, pinceau plant\u00e9 dans les veines. Se chouter au poil de martre, transformer l\u2019espace en \u00e9pid\u00e9mie jusqu\u2019a saturation, d\u00e9rouler l\u2019\u00e9pid\u00e9mie pour la satelliser, relier la main \u00e0 la fontanelle avec des v\u00e9rins et des c\u00e2bles et marquer goutte \u00e0 goutte chaque seconde d\u2019existence jusqu\u2019\u00e0 obtenir un quotidien \u00e0 petits pois \u2013 poil \u00e0 poil, progressant \u00e0 la vitesse du pouls \u2013 \u00e9pid\u00e9mie de piranhas qui crissent sous les dents. Obtenir aussi un trompe-langue compl\u00e9mentaire au trompe-l\u2019oeil, puis r\u00e9p\u00e9ter inlassablement les croix-triangles-b\u00e2tons etc. \u2026 jusqu\u2019\u00e0 s\u2019engourdir dans l\u2019\u00e9pid\u00e9mie-ecz\u00e9ma et t\u00e9ter la vie. Epid\u00e9mie de pain\u2026 [Ce po\u00e8me est paru en 1976 dans le catalogue de la galerie \u00ab\u00a0La Tache\u00a0\u00bb d\u2019Aix-en-en-Provence,\u00a0avec une pr\u00e9face de Charles Dreyfus,\u00a0dans le cadre d\u2019une exposition solo.] \u00ab\u00a0Epid\u00e9mie de table\u00a0\u00bb- cuv\u00e9e \u00e9pid\u00e9mik- \u00e9dition-production galerie de l\u2019ancienne poste dirig\u00e9e par Michel Sohier, Calais.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[57,12,58,59,60],"class_list":["post-592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-une","tag-covid-20","tag-fabrice-thumerel","tag-hubaut-epidemik","tag-joel-hubaut","tag-philippe-boisnard"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":594,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions\/594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media\/593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}