{"id":6040,"date":"2025-04-05T20:40:08","date_gmt":"2025-04-05T18:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/?p=6040"},"modified":"2025-04-05T20:43:34","modified_gmt":"2025-04-05T18:43:34","slug":"livre-dictionnaire-valere-novarina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/2025\/04\/05\/livre-dictionnaire-valere-novarina\/","title":{"rendered":"[LIVRE] DICTIONNAIRE VALERE NOVARINA"},"content":{"rendered":"

C\u00e9line Hersant et Fabrice Thumerel, Dictionnaire Val\u00e8re Novarina<\/strong><\/em>, HDiffusion<\/a>, en librairie depuis fin mars 2025, 424 pages (grand format), 35 \u20ac ; ISBN : 978-2-3634-5187-3.<\/p>\n

 <\/p>\n

Parcourir par monts et par vaux l\u2019univers d\u2019un \u00e9crivain et peintre originaire du Valais, quoi de plus naturel\u00a0? Cela valait bien ce dr\u00f4le de dictionnaire qui bat en br\u00e8che toute cl\u00f4ture pour favoriser une dynamique d\u2019\u00e9criture capable de donner le vertige tout en orchestrant le chaos d\u2019une \u0153uvre polymorphe, mais \u00e9galement les sauts et gambades<\/em> ou caprices et zigzags<\/em> des lecteurs et spectateurs novariniens.<\/p>\n

\"\"Ce dictionnaire pr\u00e9cise des contours tout en laissant libre court \u00e0 la nature sauvage de l\u2019\u0153uvre de Novarina. Il propose, par des entr\u00e9es sous forme de vues cavali\u00e8res et de stations, d\u2019approcher une \u0153uvre min\u00e9rale et animale, un ma\u00eblstrom esth\u00e9tique visant \u00e0 l\u2019union des contraires.<\/p>\n

Objet par nature plurifocal, le dictionnaire appelle par son feuilletage \u00e0 retrouver les croisements et les tissages polyphoniques qui font l\u2019\u0153uvre de Novarina. Il permet, par bonds et rebonds, d\u2019inventer des parcours pour saisir des terrains d\u2019\u00e9criture complexes o\u00f9 se m\u00ealent une pluralit\u00e9 de gestes esth\u00e9tiques et de discours\u00a0: th\u00e9\u00e2tre, mise en sc\u00e8ne et jeu d\u2019acteur, sciences du langage, philosophie et mystique, compositions picturales.<\/p>\n

Ce dictionnaire \u00e0 part r\u00e9unit une quarantaine de passionn\u00e9s \u2013 chercheurs, penseurs, \u00e9crivains, com\u00e9diens et metteurs en sc\u00e8ne \u2013 pour traiter de fa\u00e7on singuli\u00e8re et non exhaustive plusieurs centaines d\u2019entr\u00e9es dans des notices dont les formats sont vari\u00e9s (entre 500 et 15 000 signes) : de \u00ab Accessoires \u00bb \u00e0 \u00ab Z\u00e9brage \u00bb \u2013 en passant par \u00ab Apocalypse \u00bb, \u00ab Caillou \u00bb, \u00ab Ch\u00e8vre \u00bb, \u00ab Dispara\u00eetre \u00bb, \u00ab Fronti\u00e8re \u00bb, \u00ab Identit\u00e9 \u00bb, \u00ab Juvenilia \u00bb, \u00ab K\u00e9nose \u00bb, \u00ab M\u00f4mo-Artaud \u00bb, \u00ab Op\u00e9rette \u00bb, \u00ab Pornol\u00e9um \u00bb, ou encore \u00ab Trou \u00bb \u2013 tourbillonnent des noms d\u2019\u0153uvres, de lieux, de personnes et de personnages, ainsi que des entr\u00e9es les plus diverses (po\u00e9tiques, th\u00e9matiques, dramaturgiques, philosophiques et m\u00eame curieusement anecdotiques).<\/p>\n

 <\/p>\n

EXTRAITS <\/span>
\n<\/strong><\/p>\n

Ch\u00e8vre<\/strong><\/p>\n

Novarina et les ch\u00e8vres\u2026 une plus longue histoire que l\u2019on ne croit. Christian Paccoud cr\u00e9e Le Discours aux animaux<\/em> au Festival des fromages de ch\u00e8vre en 2016, qui se tient \u00e0 Courzieu (Rh\u00f4ne) et dont il est le fondateur ; Novarina l\u2019y rejoint plusieurs fois, y donne des lectures accompagn\u00e9es \u00e0 l\u2019accord\u00e9on, habitude et plaisir de la fr\u00e9quentation des foires et f\u00eates populaires de villages qui sentent bon le terroir.
\nAvec ce portrait en dieu Pan, les gens de th\u00e9\u00e2tre rapprocheront le berger Novarina d\u2019autres all\u00e9gories. Vertus de la parodie, qui nous emm\u00e8ne de la ch\u00e8vre de Monsieur Novarina au bouc sacrificiel : embl\u00e8me de la liturgie th\u00e9\u00e2trale, souffre-douleur expiatoire charg\u00e9 de toutes les fautes et offert pour la purge collective (\u00ab pharmakos \u00bb), c\u2019est l\u2019inf\u00e2me patron, \u00ab Bouc = Boucot \u00bb de L\u2019Atelier volant<\/em>, qu\u2019il faut \u00e9vacuer pour sortir de l\u2019oppression. Un animal th\u00e9rapeutique, comme possible r\u00e9solution de la crise dramatique.<\/p>\n

Cent chemins sont \u00e0 trouver pour lire Novarina, naviguer dans les r\u00e9f\u00e9rences savantes, th\u00e9ologiques, m\u00e9taphysiques ou philosophiques, go\u00fbter le drame de la parole ou les contrefa\u00e7ons rabelaisiennes, rester en suspens devant la d\u00e9pense des acteurs, tenter de tout plier \u00e0 l\u2019ordre d\u2019un dictionnaire ; encore faut-il se souvenir que la ch\u00e8vre domestique, une fois \u00e9chapp\u00e9e dans l\u2019alpage, redevient sauvage. \/C\u00e9line Hersant\/<\/p>\n

\"\"

Val\u00e8re Novarina et Aim\u00e9 Stehlin, Tr\u00e9cout, 1998. Tirage argentique, 18 x 24 cm. \u00a9 Virgile Novarina<\/p><\/div>\n

Dispara\u00eetre<\/strong><\/p>\n

En m\u00eame temps que l\u2019exposition \u00ab Dispara\u00eetre sous toutes les formes \u00bb (peintures et dessins), qui s\u2019est tenue au printemps 2017 au mus\u00e9e de l\u2019Abbaye Sainte-Croix (Les Sables d\u2019Olonne), est paru un superbe catalogue structur\u00e9 en deux temps. (…)
\nComment rendre compte d\u2019une telle \u00ab \u00e9pop\u00e9e du geste \u00bb ? Chaque critique choisit sa formule synth\u00e9tique : \u00ab art prolif\u00e9rant \u00bb pour Ga\u00eblle Rageot-Deshayes, \u00ab art excentrique \u00bb pour Olivier Dubouclez, \u00ab radicalisme antipictural \u00bb pour Vicen\u00e7 Altai\u00f3, \u00ab chimie pneumatique \u00bb pour Robin Sevestre.<\/p>\n

\"\"

Val\u00e8re Novarina, Possession, 2016<\/p><\/div>\n

Dispara\u00eetre sous toutes les formes<\/em>, qu\u2019elles soient scripturales ou picturales\u2026 En milieu novarinien, quel que soit le geste cr\u00e9ateur \u2013 celui de l\u2019\u00e9crivain, du peintre ou du com\u00e9dien \u2013, faire c\u2019est \u00eatre habit\u00e9 par la mati\u00e8re (du langage comme de la peinture), c\u2019est se d\u00e9-faire, se perdre, dispara\u00eetre. Cr\u00e9er, c\u2019est \u00eatre d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 de soi, s\u2019abandonner \u00e0 la furor<\/em>, aux forces surgissantes \u2013 corporelles, pulsionnelles ou esth\u00e9tiques. Cr\u00e9er, c\u2019est se mesurer \u00e0 la d\u00e9mesure du monde, d\u00e9passer les limites pour s\u2019ouvrir \u00e0 l\u2019infini.
\nLa puissance transfiguratrice du geste novarinien est r\u00e9gie par le couple antinomique apparition\/disparition, mat\u00e9riel\/spirituel, Un\/Multiple, chaos\/m\u00e9thode\u2026 Dans cet espace de la m\u00e9tamorphose o\u00f9 \u00e7a<\/em> travaille, r\u00e8gne la tension entre rouge et noir, mati\u00e8re et antimati\u00e8re, pr\u00e9sence et absence, humanit\u00e9 et animalit\u00e9\u2026 L\u2019\u0153uvre novarinienne est un creuset dynamique o\u00f9 apparaissent et disparaissent des formes emport\u00e9es dans un tourbillon… \/Fabrice Thumerel\/<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e9line Hersant et Fabrice Thumerel, Dictionnaire Val\u00e8re Novarina, HDiffusion, en librairie depuis fin mars 2025, 424 pages (grand format), 35 \u20ac ; ISBN : 978-2-3634-5187-3.   Parcourir par monts et par vaux l\u2019univers d\u2019un \u00e9crivain et peintre originaire du Valais, quoi de plus naturel\u00a0? Cela valait bien ce dr\u00f4le de dictionnaire qui bat en br\u00e8che toute cl\u00f4ture pour favoriser une dynamique d\u2019\u00e9criture capable de donner le vertige tout en orchestrant le chaos d\u2019une \u0153uvre polymorphe, mais \u00e9galement les sauts et gambades ou caprices et zigzags des lecteurs et spectateurs novariniens. Ce dictionnaire pr\u00e9cise des contours tout en laissant libre court \u00e0 la nature sauvage de l\u2019\u0153uvre de Novarina. Il propose, par des entr\u00e9es sous forme de vues cavali\u00e8res et de stations, d\u2019approcher une \u0153uvre min\u00e9rale et animale, un ma\u00eblstrom esth\u00e9tique visant \u00e0 l\u2019union des contraires. Objet par nature plurifocal, le dictionnaire appelle par son feuilletage \u00e0 retrouver les croisements et les tissages polyphoniques qui font l\u2019\u0153uvre de Novarina. Il permet, par bonds et rebonds, d\u2019inventer des parcours pour saisir des terrains d\u2019\u00e9criture complexes o\u00f9 se m\u00ealent une pluralit\u00e9 de gestes esth\u00e9tiques et de discours\u00a0: th\u00e9\u00e2tre, mise en sc\u00e8ne et jeu d\u2019acteur, sciences du langage, philosophie et mystique, compositions picturales. Ce dictionnaire \u00e0 part r\u00e9unit une quarantaine de passionn\u00e9s \u2013 chercheurs, penseurs, \u00e9crivains, com\u00e9diens et metteurs en sc\u00e8ne \u2013 pour traiter de fa\u00e7on singuli\u00e8re et non exhaustive plusieurs centaines d\u2019entr\u00e9es dans des notices dont les formats sont vari\u00e9s (entre 500 et 15 000 signes) : de \u00ab Accessoires \u00bb \u00e0 \u00ab Z\u00e9brage \u00bb \u2013 en passant par \u00ab Apocalypse \u00bb, \u00ab Caillou \u00bb, \u00ab Ch\u00e8vre \u00bb, \u00ab Dispara\u00eetre \u00bb, \u00ab Fronti\u00e8re \u00bb, \u00ab Identit\u00e9 \u00bb, \u00ab Juvenilia \u00bb, \u00ab K\u00e9nose \u00bb, \u00ab M\u00f4mo-Artaud \u00bb, \u00ab Op\u00e9rette \u00bb, \u00ab Pornol\u00e9um \u00bb, ou encore \u00ab Trou \u00bb \u2013 tourbillonnent des noms d\u2019\u0153uvres, de lieux, de personnes et de personnages, ainsi que des entr\u00e9es les plus diverses (po\u00e9tiques, th\u00e9matiques, dramaturgiques, philosophiques et m\u00eame curieusement anecdotiques).   EXTRAITS Ch\u00e8vre Novarina et les ch\u00e8vres\u2026 une plus longue histoire que l\u2019on ne croit. Christian Paccoud cr\u00e9e Le Discours aux animaux au Festival des fromages de ch\u00e8vre en 2016, qui se tient \u00e0 Courzieu (Rh\u00f4ne) et dont il est le fondateur ; Novarina l\u2019y rejoint plusieurs fois, y donne des lectures accompagn\u00e9es \u00e0 l\u2019accord\u00e9on, habitude et plaisir de la fr\u00e9quentation des foires et f\u00eates populaires de villages qui sentent bon le terroir. Avec ce portrait en dieu Pan, les gens de th\u00e9\u00e2tre rapprocheront le berger Novarina d\u2019autres all\u00e9gories. Vertus de la parodie, qui nous emm\u00e8ne de la ch\u00e8vre de Monsieur Novarina au bouc sacrificiel : embl\u00e8me de la liturgie th\u00e9\u00e2trale, souffre-douleur expiatoire charg\u00e9 de toutes les fautes et offert pour la purge collective (\u00ab pharmakos \u00bb), c\u2019est l\u2019inf\u00e2me patron, \u00ab Bouc = Boucot \u00bb de L\u2019Atelier volant, qu\u2019il faut \u00e9vacuer pour sortir de l\u2019oppression. Un animal th\u00e9rapeutique, comme possible r\u00e9solution de la crise dramatique. Cent chemins sont \u00e0 trouver pour lire Novarina, naviguer dans les r\u00e9f\u00e9rences savantes, th\u00e9ologiques, m\u00e9taphysiques ou philosophiques, go\u00fbter le drame de la parole ou les contrefa\u00e7ons rabelaisiennes, rester en suspens devant la d\u00e9pense des acteurs, tenter de tout plier \u00e0 l\u2019ordre d\u2019un dictionnaire ; encore faut-il se souvenir que la ch\u00e8vre domestique, une fois \u00e9chapp\u00e9e dans l\u2019alpage, redevient sauvage. \/C\u00e9line Hersant\/ Dispara\u00eetre En m\u00eame temps que l\u2019exposition \u00ab Dispara\u00eetre sous toutes les formes \u00bb (peintures et dessins), qui s\u2019est tenue au printemps 2017 au mus\u00e9e de l\u2019Abbaye Sainte-Croix (Les Sables d\u2019Olonne), est paru un superbe catalogue structur\u00e9 en deux temps. (…) Comment rendre compte d\u2019une telle \u00ab \u00e9pop\u00e9e du geste \u00bb ? Chaque critique choisit sa formule synth\u00e9tique : \u00ab art prolif\u00e9rant \u00bb pour Ga\u00eblle Rageot-Deshayes, \u00ab art excentrique \u00bb pour Olivier Dubouclez, \u00ab radicalisme antipictural \u00bb pour Vicen\u00e7 Altai\u00f3, \u00ab chimie pneumatique \u00bb pour Robin Sevestre. Dispara\u00eetre sous toutes les formes, qu\u2019elles soient scripturales ou picturales\u2026 En milieu novarinien, quel que soit le geste cr\u00e9ateur \u2013 celui de l\u2019\u00e9crivain, du peintre ou du com\u00e9dien \u2013, faire c\u2019est \u00eatre habit\u00e9 par la mati\u00e8re (du langage comme de la peinture), c\u2019est se d\u00e9-faire, se perdre, dispara\u00eetre. Cr\u00e9er, c\u2019est \u00eatre d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 de soi, s\u2019abandonner \u00e0 la furor, aux forces surgissantes \u2013 corporelles, pulsionnelles ou esth\u00e9tiques. Cr\u00e9er, c\u2019est se mesurer \u00e0 la d\u00e9mesure du monde, d\u00e9passer les limites pour s\u2019ouvrir \u00e0 l\u2019infini. La puissance transfiguratrice du geste novarinien est r\u00e9gie par le couple antinomique apparition\/disparition, mat\u00e9riel\/spirituel, Un\/Multiple, chaos\/m\u00e9thode\u2026 Dans cet espace de la m\u00e9tamorphose o\u00f9 \u00e7a travaille, r\u00e8gne la tension entre rouge et noir, mati\u00e8re et antimati\u00e8re, pr\u00e9sence et absence, humanit\u00e9 et animalit\u00e9\u2026 L\u2019\u0153uvre novarinienne est un creuset dynamique o\u00f9 apparaissent et disparaissent des formes emport\u00e9es dans un tourbillon… \/Fabrice Thumerel\/  <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,7,2],"tags":[387,511,12,2698,407,408,2697,174,1714],"class_list":["post-6040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique","category-livres-recus","category-une","tag-celine-hersant","tag-christian-paccoud","tag-fabrice-thumerel","tag-hdiffusion","tag-novarina-tourbillons","tag-olivier-dubouclez","tag-robin-sevestre","tag-valere-novarina","tag-virgile-novarina"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6040"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6050,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6040\/revisions\/6050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t-pas-net.com\/librCritN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}