Libr-critique

23 août 2014

[Libr-relecture] Sandra Moussempès, Beauty Sitcom/Acrobaties dessinées, par Emmanuèle Jawad

En addendum à la chronique de François Crosnier sur Acrobaties dessinées de Sandra Moussempès (éditions de l’Attente, 2012) et à l’extrait proposé par LC du CD Beauty sitcom ("Récipient de métal vert", avec Kristin Prevallet), voici une libr-relecture du CD Beauty sitcom qui accompagnait le livre Acrobaties dessinées.

 

Neuf audio-poèmes comme autant de pistes d’une véritable bande-son, sous le titre Beauty Sitcom, sont proposés à l’écoute dans un CD accompagnant les Acrobaties dessinées de Sandra Moussempès. L’enregistrement ne semble requérir l’appui du texte dans sa lecture, se suffisant à lui-même, les éléments qui se déploient dans l’espace sonore captant entièrement l’attention de l’auditeur.

 

Dans la performance, la voix live de Sandra Moussempès s’inscrit dans le tissu des voix enregistrées et de l’électro-acoustique. Le traitement des sons, dans leur agencement et montage, combine voix récitantes (parlées),voix chantées (mélodies) et sons électro-acoustiques, provoquant des images mentales qui pourraient être cinématographiques.

 

Les voix, dans le tissu sonore constitué, se fondent, superposées comme autant de fondus enchaînés visuels, et se détachent alternativement, lorsque l’une d’elles prend le dessus en une voix unique murmurée ou une voix narrative, récitante (exclusive alors, laissant s’effacer les autres constituants sonores).

 

Les voix de Sandra Moussempès se mêlent le plus souvent (chants empreints de sensualité, récits, bruitages vocaux, sons) formant les différentes couches sonores d’une bande-son dans laquelle l’écho et la répétition ou les effets de boucle participent à l’étrangeté, concourant à l’envoûtement progressif de l’auditeur. Ainsi, à l’écoute de la piste 1 de Beauty sitcom, la réitération du motif « Scarlett Scarifiée Sacre Simulacre Stupre », leitmotiv avec réitération homophonique au sein même du motif, avant d’être délaissé, dans sa clôture, pour le chant, la mélodie.

 

Certains titres des audio-poèmes ainsi que différents textes enregistrés se réfèrent à un lexique cinématographique (Remake, piste 6, ainsi que la piste 2 dont le texte se trouve en prise avec des préoccupations cinématographiques) remettant en situation des notions visuelles et sonores (titres Résurgences momentanées des sensations visuelles et Partition Haneke).

 

Dans le maillage sonore, une voix est prélevée, dominante un temps, le fond sonore interrompu, laissant clairement entendre la voix de narration, dans des coupes soudaines ou des légers décalages de bribes différées, répétées. Voix multiples : le chant, que l’on pourrait imaginer surgir d’un continent lointain (Asie ?) ou encore, voix chantées, souvent en langue anglaise, enfin une voix pouvant être celle de l’engagement, énumérant, dénonçant (« le capitalisme, l’obsession, la domination patriarcale etc… »).

 

Avec la voix de Sandra Moussempès alterne, se répondant et s’imbriquant, la voix américaine d’un récit de Kristin Prevallet (piste 4).

Le son convoque l’image dans son absence, « l’écran noir »(piste 5).

Le texte énoncé dit « la fonction de l’obscurité ».

 

La mise en abyme est ici celle conjointe des images et des sons « un homme regarde un film se sachant filmé ». Le récit entendu est celui évoquant une suite d’images (filmiques).

Les voix du récit, d’un réel, appellent les registres de l’imaginaire.

Echos et vibrations viennent altérer la clarté de la voix récitante soumise à des modulations de volume articulées sur la « rythmique répétitive » du texte.

 

Davantage que la partie sonore d’un texte, Beauty Sitcom s’apparente au travail d’une bande-son dans l’élaboration méticuleuse des strates sonores, la production de niveaux et décalages des éléments constitutifs, bande sonore appelant une bande-image autant filmique que mentale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 mai 2014

[Création] Sandra Moussempès/ Kristin Prevallet, Récipient de métal vert

Nous sommes heureux de vous donner à entendre Récipient de métal vert, duo Sandra Moussempès/Kristin Prevallet – audio-poème recueilli dans le CD Beauty Sitcom qui accompagnait en 2012 le livre Acrobaties dessinées.

 

Récipient de métal vert is an audio-poem in collaboration with the American and hypnoterapiste poet Kristin Prevallet (whose middle name is also Sandra) who suggested that we write a poem in two voices. During a trance poetic experiment of telepathy (Paris to New York) we tried simultaneously to write down by intuition what the other dictated, while we were writing ourselves. To this I added my singing. The “metal green recipient” is, so to speak, the invisible object which could transfer and collect our reciprocal thoughts.

This vocal piece is included in the book & CD Acrobaties dessinées & CD Beauty Sitcom, Editions de l’Attente.



Récipient de métal vert est un audio-poème avec Kristin Prevallet, poétesse et hypnothérapeute américaine ; l’idée venait de K.P. (dont le second prénom est également Sandra) qui souhaitait écrire un poème à deux voix, lors d’une expérience transe poétique de télépathie (Paris, New York) : nous devions alors écrire au même moment ce que notre intuition nous dictait de l’autre en train d’écrire au même moment. J’ai ensuite rajouté ma voix chantée. En quelque sorte le “récipient de métal vert” est cet objet invisible qui a pu transférer puis collecter nos pensées réciproques.

Récipient de métal vert est inclus dans le CD 9 titres Beauty Sitcom lui-même inclus dans le livre Acrobaties dessinées, aux éditions de l’Attente.

10 septembre 2013

[audio agenda] Manifesten 19 septembre 2013 marseille

Filed under: agenda,audiocast poétique,créations — Étiquettes : , , — rédaction @ 8:12

À l’occasion de l’événement Manifesten, al dante a produit une très jolie création audio, qui présente l’espace créé par Laurent Cauwet comme si nous étions dans un film de Godard.

26 mai 2009

[Création sonore] Yves Justamante, La mesure

Filed under: audiocast poétique,UNE — Étiquettes : , , , — rédaction @ 6:55

  Voici une nouvelle création sonore de Yves Justamante. Les créations d’Yves Justamante appartiennent vraiment à la dimension de la poésie sonore au sens où, elles ne sont pas seulement des transpositions orales de textes écrits, mais que tout au contraire, leur intensité propre ne peut se constituer que selon la spatialisation sonore du texte, et le travail de composition. Je souligne cela, au vue de la confusion actuelle entretenue par une certaine mode de la lecture, faisant qu’un certain nombre de poètes, peuvent revendiquer l’expression de poésie sonore, alors qu’ils ne font que lire un texte, par exemple accompagné de musique. Arracher un texte de la page, pour reprendre l’expression de Bernard Heidsieck, c’est réfléchir aux intensités possibles d’un travail sonore de la langue. Comme cela s’est matérialisé d’emblée avec Bernard Heidsieck, ceci impliquant un certain usage de technologies. 

10 mars 2008

[création sonore] Section néant de Sylvain Courtoux, Jerôme Bertin

  Section Néant (musique : sylvain courtoux / paroles : jérôme bertin & sylvain courtoux). Enregistré à Black-Mesa, home-studios à Limoges pendant l’été 2006. personnel / jérôme bertin : voix / sylvain courtoux : voix, keys, ARP odyssee, samples, tapes / Lise Etcheverry : samples et tapes. Thanks to : The Fourth annual report________________________________________________________

16 février 2007

[audio] Spécial 22(M)DP : A_K_S : Ultimatum

Filed under: audiocast poétique,UNE — Étiquettes : , — rédaction @ 21:21

[+] Nous présentons ici l’audio de Ultimatum de A_K_S [Agence_Konflict_SysTM], texte et son qui ont été créés à la Galerie l’art en cours de Sophia Burns et Karim Blanc, et qui est présent dans le 2nd livret du n°47/48 de 22(M)DP consacré au off du festival de Lodève. Texte qui au vue du bruit médiatique actuel est tout à fait d’actualité.

Download Link

[+] On peut aussi sur le site écouter ou voir :
– Edith Azam [voir]
– Sébastien Lespinasse [écouter À l’orée des villes]

9 décembre 2006

[audio] Michel Giroud et Philippe Boisnard

Filed under: audiocast poétique — Étiquettes : , , , , — rédaction @ 7:00

Michel Giroud et Philippe Boisnard
Enregistrement live fait à la résidence Trame-Ouest (Arras) en mai 2006. Michel Giroud est à la trompette et Philippe Boisnard sur lap-top. Cette poésie sonore croise les inspirations brissetiste et la furiosa du coyotte. Durée 12 mn.

Download Link

30 novembre 2006

[audio] HP-process, voice_flux#11

HP-process développe une poésie sonore qui se construit dans un rapport entre voix et ordinateur. Tandis qu’Hortense Gauthier travaille la voix, A_K_S saisit celle-ci en live par ordinateur et retraite, retexture, découpe, sample, amplifie, expanse les ondulations sonores. Le résultat est une poésie électronique proche de la musique concrète. En relation avec des recherches développées par Joachim Montessuis et son label Erratum, cependant, il y a chez HP-process une dimension qui appartient aux recherches de la musique électro-acoustique à laquelle A_K_S a été formé originellement. Leur dernière apparition publique date de novembre 2006 au 8ème symposium de musiques et d’art numérique au CAPC de Bordeaux.

Download Link

23 novembre 2006

[audio] Sylvain Courtoux, Cut-Up Piano basse manifeste 1

Cut-up piano basse manifeste 1
auton124.jpgfut enregistré au Manor of Hate, studios à Limoges, mi-août 2006.
piano, guitare, voix, dictaphones, bandes, bordel noise, mix : sylvain courtoux
+ voix : lise etcheverry /
+ voix : emmanuel rabu /
+ voix : jérôme bertin.

ce morceau est dédicacé à Violaine S.

Download Link

23 septembre 2006

Sylvain Courtoux : Putain d’ego

Filed under: audiocast poétique — Étiquettes : , — rédaction @ 16:25

ego.jpg« Putain d’Ego / (mal) écrit, (mal) joué, (mal) chanté et (très mal) enregistré par Sylvain Courtoux au Manor of Hate à Limoges, le 13 septembre 2006 / extrait de l’opéra rock en cours : Vie et mort d’un poète de (Merde) / dédicacé à tous les égoïstes , prétentieux et autres sûrs d’eux de la planète poésie, je ne m’oublie (surtout) pas ».

Download Link

4 septembre 2006

[audio] Sébastien Lespinasse, A l’orée des villes

Filed under: audiocast poétique — Étiquettes : , , — rédaction @ 14:48

Sébastien Lespinasse _ A l’orée des villes
Lecture extraite du CD-audio R. Cette découverte de Sébastien Lespinasse se poursuivra avec un deuxième enregistrement issu de son CD : une des interprétations de R. Download Link

7 juin 2006

[audio] Julien Blaine, Etienne Brunet, Contamination Nation

Filed under: audiocast poétique — Étiquettes : , , — rédaction @ 5:10

Julien Blaine & Etienne Brunet _ Contamination nation 2nd morceau du CD qui accompagne Bye Bye la perf. Mis en écoute avec l’amicale autorisation de Julien Blaine.

Download Link

[audio] Julien Blaine, Etienne Brunet, La lang

Filed under: audiocast poétique — Étiquettes : , , — rédaction @ 5:08

Julien Blaine & Etienne Brunet, La lang1er morceau du CD qui accompagne Bye bye la perf. Mis en écoute avec l’amicale autorisation de Julien Blaine.

Download Link

Powered by WordPress