Libr-critique

3 Déc 2016

[Création] Laura Vazquez et Yuhang Li, Pardon la vie

Laura Vazquez et Yuhang Li ont tenté une expérience autour de l’improvisation et de la traduction (expérience translinguistique) ; le résultat est un ensemble de...

in créations, UNE — par rÃ©daction

30 Nov 2016

[Création] Matthieu Gosztola, De courant (7/8)

Voici, pour l’avant-dernière fois, huit nouvelles cascades poétiques dans la nouvelle série que nous a proposée Mathieu Gosztola – que nous remercions encore. [ Lire...

in créations, UNE — par rÃ©daction

27 Nov 2016

[Chronique] Erections de Barbara Polla, par Jean-Paul Gavard-Perret

Barbara Polla, Éloge de l’érection suivi de Lycaon, apologie du désir de Dimitris Dimitriadis (traduction Michel Volkovitch), Bruxelles, Editions Le Bord de l’Eau, Collection "La...

in chroniques, Livres reçus, UNE — par rÃ©daction

24 Nov 2016

[Création] François Rannou, Contretemps paradist : lecture polyphonique d’un extrait [Dossier 1/3]

En ouverture à ce dossier consacré à François Rannou, on découvrira la fascinante lecture polyphonique d’un extrait de Contretemps paradis – à savoir d’un texte...

in créations, UNE — par rÃ©daction

20 Nov 2016

[News] News du dimanche

Plus que jamais, Libr-critique joue l’ouvert contre la fermeture raciste/identitariste/isolationniste/nationaliste/machiste… Ouvrons-nous, avec ces Libr-événements : AC Hello et COUAC à Montreuil ; Thomas Déjeammes à...

in News, UNE — par rÃ©daction

18 Nov 2016

[Création] Laura Vazquez et Yuhang Li, Dieu le fantôme

Laura Vazquez et Yuhang Li ont tenté une expérience autour de l’improvisation et de la traduction (expérience translinguistique) ; le résultat est un ensemble de...

in créations, UNE — par rÃ©daction

16 Nov 2016

[Chronique] Collectif, Eros indéfiniment, par Jean-Paul gavard-Perret

Collectif, Eros Indéfiniment, Editions Humus, Lausanne, 430 pages, octobre 2016, 44 €, ISBN : 978-2-94012-783-2. La Fondation Internationale d’Arts et Littératures Erotiques (F.I.N.A.L.E.) a été...

in chroniques, UNE — par rÃ©daction

10 Nov 2016

[Création] Mathieu Brosseau et Nicolas Vargas, Et pas prévenir quand

Suite au Festival de Sète, Mathieu Brosseau a collaboré avec Nicolas Vargas, qui a enregistré cette remarquable lecture chuchotée/syncopée/catastrophée d’un texte parfois écrit en français...

in créations, UNE — par rÃ©daction

7 Nov 2016

[Chronique] John Taylor, Hublots portholes, par Tristan Hordé

John Taylor, Hublots portholes, peintures de Caroline François-Rubino, édition bilingue, traduction de Françoise Daviet, L’œil ébloui, 2016, 32 p., 13 €. On pourrait sans difficulté...

5 Nov 2016

[Texte] Claire Hurrimbarte, Un singé siliconé (1/2)

À sa façon, en ces courts énoncés qui dépassent le post-surréalisme ou la poésie à contraintes auxquels ils peuvent faire songer, Claire Hurrimbarte pose ici...

31 Oct 2016

[Libr-retour] Guy Bennett, Poèmes évidents, par Fabrice Thumerel

Voici la chronique complète sur cet anti-art poétique, cet anti-manuel à usage des novices comme des initiés. ► Guy Bennett, Poèmes évidents, traduit de...

in chroniques, Livres reçus, UNE — par Fabrice Thumerel

30 Oct 2016

[News] News du dimanche

En ce dernier dimanche d’octobre, tout d’abord, notre Libr-agenda (Philippe Boisnard et Jean-Michel Espitallier), puis nos Libr-événements : RV avec AnnaO / Jacques Jouet &...