Suite aux deux extraits de Spinoza in China, nous sommes heureux de continuer à cheminer avec Marc Perrin en entamant une série de fragments Spinoza, dont voici la présentation :

" Les Fragments Spinoza sont à lire comme les fragments retrouvés d’un journal rédigé en 2011 par Baruch Spinoza, lors d’un voyage en Chine. Un Baruch Spinoza prenant notes des son expérience, dans la perspective de la future rédaction d’une quelconque éthique. Ou. Et. D’un spectacle d’acrobates et de clowns avec poèmes chantés. Il hésite. C’est un Baruch Spinoza en recherche active, parfois désordonné. Et mais un bon gars, a priori.

Les fragments sont traduits du latin. En français, par Marc Perrin, pour l’instant. D’autres traductions, par d’autres traducteurs, sont à venir. "

(suite…)