Cet entretien vidéo a été réalisé à Périgueux le 1er juillet 2007, lors du festival Expoésie. Il est le second ld’une série d’entretien que nous souhaitons réaliser avec Julien Blaine, afin de mieux cerner non seulement son parcours poétique, ce qui est l’objet de ce premier entretien, mais aussi son rapport aux différentes traditions de poésie qui existent dans le monde. Ce qu’il a pu découvrir grâce aux multiples voyages qu’il a accomplis et grâce à la revue DOC(K)S.
4 septembre 2007
[entretien vid̩o] Julien Blaine Р2nde partie
1 septembre 2007
[entretien vid̩o] Julien Blaine Р1̬re partie
Cet entretien vidéo a été réalisé à Périgueux le 1er juillet 2007, lors du festival EXPOESIEVous pouvez le découvrir en cliquant sur l’onglet à votre droite.. Il est le premier d’une série d’entretien que nous souhaitons réaliser avec Julien Blaine, afin de mieux cerner non seulement son parcours poétique, ce qui est l’objet de ce premier entretien, mais aussi son rapport aux différentes traditions de poésie qui existent dans le monde. Ce qu’il a pu découvrir grâce aux multiples voyages qu’il a accomplis et grâce à la revue DOC(K)S. Première partieSeconde partie diffusée le 4 septembre
5 juillet 2007
[Expoésie] performance de Elvira Santamaria
Elvira Santamaria est une performeuse mexicaine née en 1967. Elle a étudié la peinture au sein de la ENPEG (National School of Painting, Sculpture and Engraving). Depuis 1991, elle se produit dans de trés nombreuses rencontres internationales de performances : Nippon International Art Performance Festival, Japon ; Rencontre Internationale d’Art Performance, Québec ; Trans-Europe 2000, Allemagne ; International Review of Live Art, Écosse… Et récemment à la Blurrr, Biennial of Action Art 2001, Israël. Elle a aussi exposé son travail dans divers espaces publics, musées, galeries, théâtres du monde entier. Depuis 2000, elle est membre du « Black Market International », groupe modulaire et international d’une douzaine de performeurs, qui font un travail de performance dans divers espaces, leur performance collectives peuvent durant 1 heure, 12 heures, une semaine, et traitent la plupart du temps de l’aspect chaotique de la politique …
Texte de Boris Nielsony sur le site de Dock(s)
Texte en anglais sur les principes du BMI
Son travail se concentre actuellement sur « intervention et processus artistique ». Elle a initié plusieurs événements internationaux, dont le « Mexico-Japan Performance Encounter ». Elle développe maintenant son travail artistique par des interventions, des ateliers, et organise des festivals au Mexique, comme l’« International Performance Encounter in Yucatan ».
La performance qu’elle a faite le 29 juin 2007 à la Galerie Verbale durant le festival Expoésie à Périgueux était une performance trés politique, où le corps dessina, dans une ritualité martiale et une tension du geste impressionnante, un espace plastique et symbolique questionnant les discours du politique et la communication. La vidéo montre la performance en entier, elle dure 25 min.
4 juillet 2007
[Expoésie] Démosthène Agrafiotis, interview et performance
Rencontre avec Démosthène Agrafiotis, poète et performer grec, mais aussi sociologue et scientifique, qui nous parle de son travail (vidéo 1), et de la relation entre art et science (vidéo 2) ; dans cette deuxième partie, l’interview s’est transformé en une discussion entre Michel Giroud et Démosthène Agrafiotis.
La 3ème vidéo : performance de Démosthène Agrafiotis, durant le Salon des revues de création du festival Expoésie, sur la place St Louis de Périgueux le 29 juillet 2007.
[Expoésie] interview de Marina Mars
Rencontre avec Marina Mars, performeuse, qui nous parle de son travail, qui interroge le rapport entre les représentation de la féminité, et la religion.
Pour voir la performance qu’elle a faite durant le festival Expoésie, cliquez ici.
[Expoésie] installation d’Agnès Aubague – Le Bureau
Durant le festival Expoésie, à Périgueux sur la place St Louis, juste à côté des stands du Salon des revues de créations, on pouvait voir Le Bureau, une installation d’Agnès Aubague.
Pour découvrir son travail : www.agnes-aubague.com
[Expoésie] exposition de n’aqu’1 oeil
N’a qu’1 œil est une association loi 1901 existant depuis 1996 qui travaille autour du livre comme support plastique.
N’a qu’1 œil édite des ouvrages collectifs réalisés en ateliers, des livres uniques auprès de publics divers et variés et des livres réalisés dans le cadre de résidences d’artistes.
N’a qu’1 œil propose des ouvrages plurigénérationnels et transdisciplinaires, accordant une part cruciale au lien fond/forme.
N’a qu’1 Å“il diffuse des ouvrages de petites maisons indépendantes, d’art et de littérature contemporaine, et divers autres objets singuliers.
N’a qu’1 œil est donc :
- une maison d’édition
- un comptoir d’éditeurs
- une structure organisant des manifestations autour du livre
- une association organisant des ateliers de bibliotératologie
Il s’agit donc d’une activité foisonnante, originale, décalée, riche et créative.
Adresse : 19, rue Bouquière
33000 Bordeaux
Tél. : 05 56 51 19 77
Fax : 05 56 51 19 77
Courriel : naqu1oeil@free.fr
http://www.myspace.com/naqu1oeil
Durant le festival Expoésie, et jusq’au 13 juillet 2007, à la bibliothèque municipale de Périgueux sont exposés livres uniques, livres d’artistes, réalisés par Carole Lataste depuis les débuts de n’a qu’1 Å“il, et par les étudiants du master Pratiques Plastiques et Action Sociale de l’université de Bordeaux III. Un atelier de bibliotératologie (étude des livres monstres) le samedi 29 juin proposé de partir à la découverte de livres « différents et pas tout à fait pareils ».
Vidéo 1 : présentation de l’exposition
Vidéo 2 : présentation »ping-pong » de N’a qu’1 Å“il par Carole Lataste
3 juillet 2007
[Expoésie] performance de Nicola Frangione
Performance de Nicola Frangione, poète et performeur italien, qui travaille sur la relation entre voix, texte, image et musique à travers des performance de poésie sonore et de vidéopoésie. Pour mieux découvrir son travail, allez sur son site : www.nicolafrangione.it/
1 juillet 2007
[Expoesie] Performance de Marina Mars
Samedi 30 juin à la galerie verbale Le paradis, performance de Marina Mars lors du festival Expoésie (Périgueux).
[Expoesie] Extrait de la performance d’Antoine Boute et de Hugues Warin.
Galerie verbale Le paradis, performance d’Antoine Boute et de Hugues Warin, à Périgueux lors du festival Expoésie.
[Expoésie] Extrait de la déclar’action de Julien Blaine
Galerie Verbale Le Paradis, déclar’action de Julien Blaine à Périgueux lors du festival Expoésie.
Download Link
[Expoésie] Interview de Katalin Molnar
Katalin Molnar revient dans cet interview sur la performance qu’elle a réalisée à Périgueux dans le cadre d’Expoésie [ici]. Elle explique la relation entre son travail de performance et les analyse de Noam Chomsky, liée à la grammaire générative.
30 juin 2007
[Expoésie] Lecture intégrale d’Olivier Cadiot
Olivier Cadiot est né en 1956 à Paris. Il est considéré comme une figure emblématique de la poésie contemporaine. En 1988, il publie aux éditions P.O.L un premier livre de poésie, L’Art poétic’. En 1993, paraît le premier tome d’une série, Futur, ancien, fugitif, suivi du Colonel des Zouaves, de Retour définitif et durable de l’être aimé et de Fairy queen en 2002 (éditions P.O.L). Il participe à La Nouvelle Traduction de la Bible, publiée en 2001.
Il a été plusieurs fois adapté au théâtre, pour lequel il a également écrit. Il collabore régulièrement avec des musiciens, comme Georges Aperghis, Gilles Grand, le pianiste Benoît Delbecq, le groupe Katonoma et Rodolphe Burger.
Son dernier roman, Un nid pour quoi faire, a paru en 2007 chez P.O.L.
Olivier Cadiot exprime particulièrement bien sur scène l’énergie et l’humour qui parcourent ses fictions et ses poèmes.
[Expoésie] Extrait de la performance de Katalin Molnar
Extrait de la performance de Katalin Molnar, qui explore toujours la question de la langue, de ses déplacements, des possibilités de compréhension liées à l’écriture et à au dire.
[Expoesie] Extrait de la lecture d’Alain Veinstein
Poète et homme de radio, Alain Veinstein a créé en 1978 « Les nuits magnétiques » de France Culture, où il présente actuellement « Du jour au lendemain » et produit « Surpris par la nuit ». Il a reçu le prix Mallarmé pour son livre Tout se passe comme si (Mercure de France, 2002) et le Grand prix de la poésie de l’Académie française en 2003 pour l’ensemble de son œuvre. Son dernier livre, Dancing, a été publié aux éditions du Seuil.
[Expoésie] expositions d’art plastique
Durant le festival Expoésie, à Périgueux, on peut voir cinq expositions, si elles sont le fait de plasticiens aux pratiques trés différentes, elles ont toutes pour point commun de travailler, sur, dans, à partir d’une langage, et entre ainsi en résonnance avec les recherches de la poésie, et des poètes et écrivains invités. On peut aussi retrouver des extraits du travail de ces artistes dans la revue Ouste.
La première (cf.vidéo 1), au Centre culturel de la Visitation, est une exposition de Julien Leresteux, un jeune artiste vivant à Bruxelles, qui interroge la structuration d’un espace à travers une installation inter-média, entre dessin, vidéo, sculpture aérienne, et animation numérique. Vous pouvez aussi allez voir son site.
Download Link
La seconde exposition (cf.vidéo 2), à la galerie l’Appart, “Maux à motsâ€, présente le travail d’Emmanuelle Lauer, plasticienne qui utilise la photo, la gravure à l’eau-forte et autres modes d’impressions manuelles, l’animation numérique, le volume et le dessin pour construire une réflexion sur les représentations de la féminité, sur notre rapport aux représentations artisitques du passé, et sur la question des nouvelles technologies de l’information et de la communication. Et cela en interrogeant le langage, les mots et les discours médiatiques. On peut découvrir aussi son travail sur son site www.emmanuellelauer.com
Download Link
La troisième exposition (cf.vidéo 3), de Thomas Déjeammes, jeune artiste bordelais, présente un travail entre photo et poésie. Il décrit son travail en ces termes : “ Un mot seul au coin de la rue, une affiche partiellement déchirée par un propriétaire de maison inhabitée, une phrase captée dans une discussion de passants, ou tirée d’un livre, peuvent construire mes écrits.
Utilisant vos mots, je fais d’éclats de paroles des histoires où le son, le graphé et le sens s’accressent ou se dispersent. Je cherche le trouble, la vibration dans le mot, la phrase, afin de provoquer l’ouverture dans l’interprétation et du même coup, questionner la langue, cet inconscient collectif.â€
Présentation de son travail sur le site de Expoésie
Download Link
La quatrième exposition (cf.vidéo 4), de Quentin Pérochon, à la galerie l’Art Nôtre, est composée de dessins fait à la machine à écrire, et font penser à des poémes visuels ou concrets.
« Mon travail est iconoclaste. Je réalise des peintures et des photos de ciel. Des photos d’architecture. Des dessins à la machine à écrire. J’écris. Je construis de la musique à partir d’équations mathématiques. Je réalise des vidéos faites de photographies. Je collectionne des documents sur les méduses.
La cohérence de toutes ces approches se situe justement sur le fait qu’elles sont à la limite de leur médium, dans des états intermédiaires, entre deux ou plusieurs disciplines. »
Download Link
La cinquièmes exposition, où l’on peut voir les livres de n’aqu’1 noeil sera visible demain.